Bài Thơ nầy có hai phần :

PHẦN A : Dùng 56 chữ của bài Tiếng Hát Sầu Thương làm thêm một số bài Thất Ngôn Bát Cú, Tứ Tuyệt, Song Thất Lục Bát và Lục Bát.

PHẦN B : Chia bài Tiếng Hát Sầu Thương thành 32 cách đọc.

“Bài Thơ này với 20 cách đọc và những biến đổi thú vị khác, đã từng gởi đến nhiều quý vị yêu thơ thưởng thức trước đây. Nhưng tác giả cảm thấy còn có đôi chỗ chưa thật vừa ý, nên cố gắng sửa chữa đến 32 cách đọc.

“Kế đến là dùng 56 chữ của bài Thất Ngôn Bát Cú Tiếng Hát Sầu Thương này, để sắp xếp lại từng chữ, từng câu biến đổi thành những bài thơ Thất Ngôn Bát Cú khác, và các bài Tứ Tuyệt, Lục Bát và Song Thất Lục Bát, cho được có hồn hơn, và mỗi bài cũng có “tựa đề” để độc giả dễ dàng phân biệt”.

“Mục đích là muốn trình bày sự phong phú và độc đáo của tiếng Việt, mà ít có thứ tiếng nào trên thế giới sánh được. Kính mời quý vị cùng thưởng thức.

                                                                 Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                                 TIẾNG HÁT SẦU THƯƠNG

Đọc Xuôi :                                             Đọc Ngược :                

Sầu thương tiếng hát điệu hờn ca,        Nhòa mưa gió lạnh khóc canh thâu,   

Đứt đoạn tình duyên lỡ ngọc ngà!        Khổ hận hồn vương mệnh dãi dầu!        

Dâu bể lụy chìm hương nhạt sắc,         Tha thiết nỗi buồn thân phận tủi,     

Phấn son vùi đắm nhụy tàn hoa.           Trái ngang đời thảm lệ lòng đau!

Đau lòng lệ thảm đời ngang trái,          Hoa tàn nhụy đắm vùi son phấn,   

Tủi phận thân buồn nỗi thiết tha.          Sắc nhạt hương chìm lụy bể dâu!

Dầu dãi mệnh vương hồn hận khổ,       Ngà ngọc lỡ duyên tình đoạn đứt,       

Thâu canh khóc lạnh gió mưa nhòa!     Ca hờn điệu hát tiếng thương sầu!

A.- THAY ĐỔI VỊ TRÍ CÁC CHỮ VÀ CÁC CÂU:

     Dùng 56 chữ của bài thơ trên, làm thành các bài Bát Cú cùng Tứ Tuyệt, Lục Bát và Song Thất Lục Bát, đồng thời cho thêm tựa vào mỗi bài, để dễ phân biệt :

Bài  “Bát Cú 1” : Lệ Thiết Tha.            Bài “Bát Cú” 2 : Sầu Nghẹn Uất.                                                                              

Dầu dãi lòng thương, lệ thiết tha,           Nhòa lệ hờn ca, mệnh dãi dầu,   

Lạnh buồn tiếng hát, điệu hờn ca.          Điệu buồn tiếng hát, lụy canh thâu.        

Khóc son phấn đắm, tàn mưa gió,          Hoa tàn nhụy lỡ, lòng vương lạnh,

Vùi bể dâu chìm, lụy ngọc ngà!             Phấn nhạt son vùi, nỗi khóc đau!              Khổ mệnh sầu duyên, thân phận lỡ,       Ngà ngọc đắm chìm, thân phận tủi,              Đau đời hận nỗi, nhụy hươngnhòa.       Sắc hương đứt đoạn, gió mưa sầu!           Thâu canh tủi thảm, tình ngang trái,      Tình duyên tha thiết, đời ngang trái,         Đứt đoạn hồn vương, nhạt sắc hoa!       Khổ hận hồn thương, thảm bể dâu!  

Bài  “Bát Cú 3” : Gió Mưa Nhòa.       Bài “Bát Cú 4” : Hồn Đau Lạnh.

Buồn vương điệu hát, tiếng hờn ca,       Khổ thảm đời vương, nỗi thiết tha,

Khổ hận hồn đau, nỗi thiết tha.              Canh thâu dầu dãi, điệu buồn ca.

Dầu dãi canh thâu, vùi sắc nhụy,           Thương son khóc sắc, chìm dâu bể,

Trái ngang đời phận, lỡ hương hoa.       Đắm nhụy tàn hương, lỡ ngọc ngà!

Đắm chìm dâu bể, sầu thân mệnh,         Đứt đoạn tình duyên, lòng hận lệ,

Đứt đoạn tình duyên, lụy ngọc ngà.       Tủi sầu thân phận, phấn hờn hoa!

Tủi phấn tàn son, lòng lạnh nhạt,           Trái ngang tiếng hát, hồn đau lạnh,

Khóc thương lệ thảm, gió mưa nhòa!     Vùi mệnh gió mưa, lụy nhạt nhòa!

                                                               

Bài  “Bát Cú 5” : Đời Ngang Trái.       Bài “Bát Cú” 6 : Tiếng Ca Sầu.

Lụy nhòa tiếng hát, lạnh canh thâu,        Tàn đời ngang trái, tiếng ca sầu,

Tình lỡ thương ca, điệu dãi dầu!             Điệu hát lòng vương, nỗi dãi dầu!

Thân phận tàn hoa, buồn lệ tủi,               Đứt đoạn hoa hờn, thương mệnh lỡ,

Ngọc ngà nhạt sắc, thảm hồn đau.           Đắm chìm nhụy hận, lụy hồn đau!

Khóc hờn nhụy phấn, chìm mưa gió,      Hương buồn sắc nhạt, vùi mưa gió,

Đứt đoạn hương son, đắm bể dâu.           Phấn lạnh son hòa, khóc bể dâu!

Tha thiết lòng vùi, duyên hận khổ,          Khổ lệ tình duyên, thân phận thảm,

Nỗi đời ngang trái, mệnh vương sầu!      Ngọc ngà tha thiết, tủi canh thâu!

Bài  “Tứ Tuyệt 1” : Đắm Chìm Hoa.     Bài “Tứ Tuyệt 2” : Hương Sắc Nhạt.

Hờn thương tiếng hát, điệu tình ca,          Buồn ca điệu hát, tiếng thương sầu,

Ngang trái sầu duyên, lụy ngọc ngà.        Đứt đoạn tình vương, nỗi dãi dầu!

Dầu dãi phấn son, lòng đoạn đứt,             Phận lỡ nhụy tàn, hương sắc nhạt,

Hồn vương lệ thảm, gió mưa nhòa.          Ngọc ngà hận khổ, lệ lòng đau!              

                        000                                                        000

Phận buồn khổ hận, đời đau tủi,               Thân vùi mưa gió, nhòa son phấn,

Mệnh khóc thân tàn, nỗi thiết tha.            Tha thiết hờn duyên, đắm bể dâu.

Dâu bể lạnh vùi, hương nhạt sắc,              Mệnh thảm chìm hoa, hồn lụy tủi,

Thâu canh lỡ nhụy, đắm chìm hoa!          Trái ngang đời khóc, lạnh canh thâu!                   

Bài  “Lục Bát 1” :   Phận Dãi Dầu.        Bài : Lục Bát 2” : Vùi Mưa Gió.

      Khóc thương thân phận dãi dầu,             Sầu ca điệu hát thảm vương, 

Nhạt nhòa mưa gió, canh thâu lệ tàn.      Mệnh chìm đắm lạnh, son tàn hồn đau!

      Duyên lòng lụy khổ sắc hương,               Tiếng lòng khóc nỗi bể dâu,

Đời đau hận lỡ, tình vương đắm hồn.      Tủi hờn thân phận, dãi dầu đời hoa.

       Bể dâu chìm lạnh phấn son,                   Hận duyên tha thiết ngọc ngà,

Ngọc ngà đứt đoạn, tủi buồn nhụy hoa.   Phấn vùi nhụy lỡ, nhạt nhòa sắc hương.

      Mệnh vùi nỗi thảm thiết tha,                    Gió mưa đoạn đứt tình thương,

Trái ngang tiếng hát, sầu ca điệu hờn!    Canh thâu khổ lụy, trái ngang lệ buồn!

Bài  “Song Thất Lục Bát 1” :                 Bài “Song Thất Lục Bát 2” :

          Sắc Nhạt Nhòa.                                      Lòng Lụy Khổ.

   Hồn lụy khổ, thâu canh lệ thảm,                Lỡ tình duyên, đắm chìm tủi hận,

   Tủi lòng đau, mệnh đắm chìm hoa,           Nhụy hoa tàn, nhạt phấn vùi son.

          Lạnh sầu thương sắc nhạt nhòa,             Canh thâu mưa gió lạnh buồn,

Lỡ duyên ngà ngọc, hờn ca điệu buồn.     Lệ nhòa khóc mệnh, thảm hờn bể dâu!

                           000

   Khóc mưa gió, đời son phấn hận,              Đời ngà ngọc, dãi dầu thân phận,

   Nỗi trái ngang, thân phận vùi hương,        Hồn thiết tha, đứt đoạn sắc hương.

            Bể dâu, đoạn đứt, nhụy tàn,                  Điệu ca hát, tiếng đau thuong,

Thiết tha tiếng hát, tình vương dãi dầu!    Trái ngang lụy khổ, lòng vương nỗi sầu!

B.- CÁC CÁCH ĐỌC :

Từ Hai Bài Đầu “Tiếng Hát Sầu Thương” Đọc Xuôi & Đọc Ngược, Xin Trình

Bày Thêm 30 Cách Đọc Nữa :

                                    TIẾNG HÁT SẦU THƯƠNG 

Cách 1.- Đọc Xuôi :                           Cách 2 : Đọc Ngược :                     

Sầu thương tiếng hát, điệu hờn ca,     Nhòa mưa gió lạnh khóc canh thâu,       

Đứt đoạn tình duyên, lỡ ngọc ngà!     Khổ hận hồn vương mệnh dãi dầu.         

Dâu bể lụy chìm hương nhạt sắc,       Tha thiết nỗi buồn thân phận tủi,     

Phấn son vùi đắm nhụy tàn hoa.         Trái ngang đời thảm lệ lòng đau!

Đau lòng lệ thảm đời ngang trái,        Hoa tàn nhụy đắm vùi son phấn,

Tủi phận thân buồn nỗi thiết tha.        Sắc nhạt hương chìm lụy bể dâu!

Dầu dãi mệnh vương hồn hận khổ,     Ngà ngọc lỡ duyên tình đoạn đứt,     

Thâu canh khóc lạnh gió mưa nhòa!   Ca hờn điệu hát tiếng thương sầu!

Cách 3.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu         Cách 4.- Bỏ 2 chữ như Cách 3, và  

Bài Xuôi, thành Thơ 5 chữ :                 đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Tiếng hát điệu hờn ca,                         Khóc lạnh gió mưa nhòa,                            

Tình duyên lỡ ngọc ngà.                      Mệnh vương hồn hận khổ.         

Lụy chìm hương nhạt sắc,                   Thân buồn nỗi thiết tha,    

Vùi đắm nhụy tàn hoa.                        Lệ thảm đời ngang trái.      

Lệ thảm đời ngang trái,                       Vùi đắm nhụy tàn hoa,

Thân buồn nỗi thiết tha.                      Lụy chìm hương nhạt sắc.       

Mệnh vương hồn hận khổ,                  Tình duyên lỡ ngọc ngà,            

Khóc lạnh gió mưa nhòa!                   Tiếng hát điệu hờn ca!         

Cách 5.- Cũng bỏ 2 chữ đầu mỗi       Cách 6.- Bỏ 2 chữ giống như Cách

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 2, 3 chữ :                 4, và đọc Thơ 2 hoặc 3 chữ :

Tiếng hát…                                          Khóc lạnh…

     Điệu hờn ca…                                    Gió mưa nhòa…

Tình duyên…                                      Mệnh vương…

     Lỡ ngọc ngà…                                   Hồn hận khổ…

Lụy chìm…                                        Thân buồn…

     Hương nhạt sắc…                              Nỗi thiết tha…

Vùi đắm…                                          Lệ thảm…

     Nhụy tàn hoa…                                  Đời ngang trái…

Lệ thảm…                                          Vùi đắm…

     Đời ngang trái…                                Nhụy tàn hoa…

Thân buồn…                                      Lụy chìm…

     Nỗi thiết tha…                                   Hương sắc nhạt…

Mệnh vương…                                  Tình duyên…

     Hồn hận khổ…                                  Lỡ ngọc ngà…

Khóc lạnh…                                      Tiếng hát…

     Gió mưa nhòa…!                              Điệu hờn ca…!

Cách 7.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu        Cách 8.- Bỏ 2 chữ như Cách 7, đọc

Bài Ngược, thành Thơ 5 chữ :                       Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Gió lạnh khóc canh thâu…                 Điệu hát tiếng thương sầu…

Hồn vương mệnh dãi dầu…               Lỡ duyên tình đoạn đứt…

Nỗi buồn thân phận tủi…                   Hương chìm lụy bể dâu…

Đời thảm lệ lòng đau…                      Nhụy đắm vùi son phấn…

Nhụy đắm vùi son phấn…                  Đời thảm lệ lòng đau…

Hương chìm lụy bể dâu…                  Nỗi buồn thân phận tủi…

Lỡ duyên tình đoạn đứt…                  Hồn vương mệnh dãi dầu…

Điệu hát tiếng thương sầu…!             Gió lạnh khóc canh thâu…!

Cách 9.- Cũng bỏ như Cách 7,         Cách 10.- Cũng bỏ như Cách 8, và       

và đọc mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :                       đọc mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :

Gió lạnh…                                         Điệu hát…

     Khóc canh thâu…                            Tiếng thương sầu…

Hồn vương…                                       Lỡ duyên…

     Mệnh dãi dầu…                                  Tình đoạn đưat…

Nỗi buồn…                                         Hương chìm…

     Thân phận tủi…                                 Lụy bể dâu…

Đời thảm…                                        Nhụy đắm…

     Lệ lòng đau…                                    Vùi son phấn…

Nhụy đắm…                                      Đời thảm…

     Vùi son phấn…                                  Lệ lòng đau…

Hương chìm…                                   Nỗi buồn…

     Lụy bể dâu…                                     Thân phận tủi…

Lỡ duyên…                                        Hồn vương…

     Tình đoạn đứt…                                 Mệnh dãi dầu…

Điệu hát…                                         Gió lạnh…

     Tiếng thương sầu…!                         Khóc canh thâu…!

Cách 11.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu     Cách 12.- Bỏ như Cách 11, và

Bài Xuôi, và đoc Thơ 4 chữ :           đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Hát điệu hờn ca…                              Lạnh gió mưa nhòa…                          

Duyên lỡ ngọc ngà…                         Vương hồn hận khổ…                 

Chìm hương nhạt sắc…                     Buồn nỗi thiết tha…            

Đắm nhụy tàn hoa…                          Thảm đời ngang trái…               

Thảm đời ngang trái…                       Đắm nhụy tàn hoa…         

Buồn nỗi thiết tha…                           Chìm hương nhạt sắc…               

Vương hồn hận khổ…                        Duyên lỡ ngọc ngà…               

Lạnh gió mưa nhòa…!                       Hát điệu hờn ca…!          

Cách 13.- Cũng bỏ 3 chữ như          Cách 14.- Bỏ như Cách 11, và đọc

Cách 7, và đọc mỗi câu 2 chữ :                    Thơ 2 chữ từ câu dưới lên :

Hát điệu…                                          Lạnh gió…

     Hờn ca…                                           Mưa nhòa…

Duyên lỡ…                                        Vương hồn…

     Ngọc ngà…                                       Hận khổ…

Chìm hương…                                  Buồn nỗi…

     Nhạt sắc…                                        Thiết tha…

Đắm nhụy…                                       Thảm đời…

     Tàn hoa…                                          Ngang trái…

Thảm đời…                                        Đắm nhụy…

     Ngang trái…                                      Tàn hoa…

Buồn nỗi…                                        Chìm hương…

     Thiết tha…                                         Nhạt sắc…

Vương hồn…                                    Duyên lỡ…

     Hận khổ…                                         Ngọc ngà…

Lạnh gió…                                       Hát điệu…

     Mưa nhòa…!                                   Hờn ca…!

Cách15.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu     Cách 16.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách

Bài Ngược, đọc Thơ 4 chữ :           15, đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Lạnh khóc canh thâu…                     Hát tiếng thương sầu…

Vương mệnh dãi dầu…                     Duyên tình đoạn đứt…

Buồn thân phận tủi…                        Chìm lụy bể dâu…

Thảm lệ lòng đau…                          Đắm vùi son phấn…

Đắm vùi son phấn…                         Thảm lệ lòng đau…

Chìm lụy bể dâu…                            Buồn thân phận tủi…

Duyên tình đoạn đứt…                     Vương mệnh dãi dầu…

Hát tiếng thương sầu…!                   Lạnh khóc canh thâu…!

Cách 17.- Cũng bỏ 3 chữ đầu         Cách 18.- Cũng bỏ như Cách 16, 

như Cách 15, và đọc Thơ 2 chữ :             và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Lạnh khóc…                                     Hát tiếng…

     Canh thâu…                                     Thương sầu…

Vương mệnh…                                 Duyên tình…

     Dãi dầu…                                         Đoạn đứt…

Buồn thân…                                      Chìm lụy…

     Phận tủi…                                         Bể dâu…

Thảm lệ…                                         Đắm vùi…

     Lòng đau…                                       Son phấn…

Đắm vùi…                                         Thảm lệ…

     Son phấn…                                        Lòng đau…

Chìm lụy…                                        Buồn thân..

     Bể dâu…                                            Phận tủi…

Duyên tình…                                     Vương mệnh…

     Đoạn đứt…                                        Dãi dầu…

Hát tiếng…                                        Lạnh khóc…

     Thương sầu…!                                   Canh thâu…!

Cách 19.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi           Cách 20.- Bỏ như Cách 19, và 

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 3 chữ :       đọc Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Điệu hờn ca…                                  Gió mưa nhòa…                                           

Lỡ ngọc ngà…                                 Hồn hận khổ…                               

Hương nhạt sắc…                            Nỗi thiết tha…                  

Nhụy tàn hoa…                                Đời ngang trái…                

Đời ngang trái…                              Nhụy tàn hoa…               

Nỗi thiết tha…                                 Hương nhạt sắc…               

Hồn hận khổ…                                Lỡ ngọc ngà…                   

Gió mưa nhòa…!                            Điệu hờn ca…!

Cách 21.- Cũng bỏ 4 chữ mỗi       Cách 22.- Cũng bỏ như Cách 21, và

câu Bài Ngược, đọc Thơ 3 chữ :          đọc Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Khóc canh thâu…                           Tiếng thương sầu…

Mệnh dãi dầu…                              Tình đoạn đứt…

Thân phận tủi…                              Lụy bể dâu…

Lệ lòng đau…                                 Vùi son phấn…

Vùi son phấn…                               Lệ lòng đau…

Lụy bể dâu…                                  Thân phải tủi…

Tình đoạn đứt…                             Mệnh dãi dầu…

Tiếng thương sầu…!                      Khóc canh thâu…!

Cách 23.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi       Cách 24.- Bỏ như Cách 23, và       

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 4 chữ :    đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Sầu thương tiếng hát…                 Thâu canh khóc lạnh…                                

Đứt đoạn tình duyên…                 Dầu dãi mệnh vương…                           

Dâu bể lụy chìm…                       Tủi phận thân buồn…                     

Phấn son vùi đắm…                     Đau lòng lệ thảm…                      

Đau lòng lệ thảm…                      Phấn son vùi đắm…                  

Tủi phận thân buồn….                 Dâu bể lụy chìm..                                

Dầu dãi mệnh vương…               Đứt đoạn tình duyên…                             

Thâu canh khóc lạnh…!              Sầu thương tiếng hát…!                                  

Cách 25.- Cũng bỏ 3 chữ như   Cách 26.- Cũng bỏ như Cách 24,

Cách 23, và đọc Thơ 2 chữ :                              và đọc Thơ 2 chữ :

Sầu thương…                              Thâu canh…                        

     Tiếng hát…                                 Khóc lạnh…

Đứt đoạn…                                  Dầu dãi…

     Tình duyên…                              Mệnh vương…

Dâu bể…                                     Tủi phận…

     Lụy chìm…                                 Thân buồn…

Phấn son…                                  Đau lòng…

     Vùi đắm…                                  Lệ thảm…

Đau lòng…                                  Phấn son…

     Lệ thảm…                                   Vùi đắm…

Tủi phận…                                  Dâu bể…

     Thân buồn….                             Lụy chìm…

Dầu dãi…                                   Đứt đoạn…

     Mệnh vương…                           Tình duyên…

Thâu canh…                              Sầu thương…

     Khóc lạnh…!                             Tiếng hát…!    

Cách 27.- Bỏ 3 chữ cuối Bài    Cách 28.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu Bài Ngược

Ngược, và đọc Thơ 4 chữ :           như Cách 27, đọc Thơ 4 chữ từ dưới lên :

Nhòa mưa gió lạnh…                 Ca hờn điệu hát…

Khổ hận hồn vương…                Ngà ngọc lỡ duyên…

Tha thiết nỗi buồn…                  Sắc nhạt hương chìm…

Trái ngang đời thảm…               Hoa tàn nhụy đắm…

Hoa tàn nhụy đắm…                  Trái ngang đời thảm…

Sắc nhạt hương chìm…             Tha thiết nỗi buồn…

Ngà ngọc lỡ duyên…                 Khổ hận hồn vương…

Ca hờn điệu hát…!                     Nhòa mưa gió lạnh…!

Cách 29.- Cũng bỏ 3 chữ cuối   Cách 30.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu Bài

Bài Ngược, đọc Thơ 2 chữ :      Ngược như Cách 28, và đọc Thơ 2 chữ :

Nhòa mưa…                                Ca hờn…

     Gió lạnh…                                  Điệu hát…

Khổ hận…                                    Ngà ngọc…

     Hồn vương…                              Lỡ duyên…

Tha thiết…                                   Sắc nhạt…

     Nỗi buồn…                                 Hương chìm…

Trái ngang…                                Hoa tàn…

     Đời thảm…                                 Nhụy đắm…

Hoa tàn…                                     Trái ngang…

     Nhụy đắm…                                Đời thảm…

Sắc nhạt…                                    Tha thiết…

     Hương chìm…                             Nỗi buồn…

Ngà ngọc…                                   Khổ hận…

     Lỡ duyên…                                  Hồn vương…

Ca hờn…                                       Nhòa mưa…

     Điệu hát…!                                   Gios lạnh…!

Cách 31.- Đọc Bài Xuôi               Cách 32.- Đọc Bài Ngược

“Tiếng Hát Sầu Thương”            “Tiếng Hát Sầu Thương”

mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :                  mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :     

Sầu thương…                                  Nhòa mưa…                                         

     Tiếng hát…                                     Gió lạnh…                      

           Điệu hờn ca…                                Khóc canh thâu…             

Đứt đoạn…                                      Khổ hận…              

      Tình duyên…                                 Hồn vương…                   

          Lỡ ngọc ngà…                                   Mệnh dãi dầu…               

Dâu bể…                                              Tha thiết…          

      Lụy chìm…                                           Nỗi buồn…        

           Hương nhạt sắc…                                  Thân phận tủi…           

Phấn son…                                            Trái ngang…           

     Vùi đắm…                                              Đời thảm…             

           Nhụy tàn hoa…                                     Lệ lòng đau…            

Đau lòng…                                             Hoa tàn…       

      Lệ thảm…                                               Nhụy đắm…      

           Đời ngang trái…                                      Vùi son phấn…         

Tủi phận…                                              Sắc nhạt…     

      Thân buồn…                                            Hương chìm…             

            Nỗi thiết tha…                                           Lụy bể dâu…          

Dầu dãi…                                                 Ngà ngọc…         

      Mệnh vương…                                          Lỡ duyên…                    

            Hồn hận khổ…                                          Tình đoạn đứt…

Thâu canh …                                            Ca hờn…            

       Khóc lạnh…                                             Điệu hát…              

           Gió mưa nhòa… !                                      Tiếng thương sầu…!

                             Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                              (Cám ơn đã đọc hết bài thơ này)

_________________________________________________  

                            HƯƠNG NGÁT XUÂN VÀNG

Cách 1.- Đọc Xuôi :                             Cách 2.- Đọc Ngược :

Hương ngát xuân vàng tơ thướt tha,     Ngà ngọc đẹp đời mãi mến thương,

Luyến lưu lòng cảm nhạc vui hòa.        Mạ xanh đồng quyện gió chiều sương.

Vương hồn đượm thắm tươi mầu hoạ,  Ca tình điệu hiến thơ vào mộng,   

Nở nhụy say nồng dịu sắc hoa.             Tỏa nắng mây lồng bóng hiện gương.

Gương hiện bóng lồng mây nắng toả,   Hoa sắc dịu nồng say nhụy nở,

Mộng vào thơ hiến điệu tình ca.            Họa mầu tươi thắm đượm hồn vương.    

Sương chiều gió quyện đồng xanh mạ, Hòa vui nhạc cảm lòng lưu luyến…

Thương mến mãi đời đẹp ngọc ngà!     Tha thướt tơ vàng xuân ngát hương!   

 Cách 3.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi                Cách 4.- Bỏ như Cách 3, và đọc

câu bài Xuôi thành Thơ 4 chữ :                   Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Hương ngát Xuân vàng,                         Thương mến mãi đời,      

Luyến lưu lòng cảm.                              Sương chiều gió quyện.

Vương hồn đượm thắm,                         Mộng vào thơ hiến,

Nở nhuỵ say nồng.                                 Gương hiện bóng lồng.

Gương hiện bóng lồng,                          Nở nhụy say nồng,

Mộng vào thơ hiến.                                Vương hồn đượm thắm.

Sương chiều gió quyện,                         Luyến lưu lòng cảm.

Thương mến mãi đời!                            Hương ngát xuân vàng!

Cách 5.- Bỏ 3 chữ cuối Bài Xuôi        Cách 6.- Bỏ như Cách 4, đọc

như Cách 3, đọc Thơ 2 chữ :                         Thơ 4 chữ còn 2 chữ :

Hương ngát,                                           Thương mến,

   Xuân vàng.                                            Mãi đời.

Luyến lưu,                                             Sương chiều,

   Lòng cảm.                                             Gió quyện.

Vương hồn,                                           Mộng vào,

   Đượm thắm.                                          Thơ hiến.

Nở nhụy,                                               Gương hiện,

   Say nồng.                                              Bóng lồng.

Gương hiện,                                          Nở nhụy,

   Bóng lồng.                                            Say nồng.

Mộng vào,                                            Vương hồn,

   Thơ hiến.                                              Đượm thắm.

Sương chiều,                                        Luyến lưu,

   Gió quyện.                                           Lòng cảm.

Thương mến,                                       Hương ngát,

   Mãi đời!                                              Xuân vàng!

Cách 7.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu           Cách 8.- Bỏ như Cách 5, và đọc

bài Ngược thành Thơ 4 chữ :                     Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Ngà ngọc đẹp đời,                                  Tha thướt tơ vàng,

Mạ xanh đồng quyện.                             Hòa vui nhạc cảm.

Ca tình điệu hiến,                                   Họa mầu tươi thắm,

Toả nắng mây lồng.                               Hoa sắc dịu nồng.

Hoa sắc dịu nồng,                                  Tỏa nắng mây lồng,

Hoạ mầu tươi thắm.                               Ca tình điệu hiến.

Hoà vui nhạc cảm,                                 Mạ xanh đồng quyện,

Tha thướt tơ vàng!                                 Ngà ngọc đẹp đời!

Cách 9.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu Bài   Cách 10.- Bỏ như Cách 8, 

Ngược như Cách 7, đọc Thơ 2 chữ :               và đọc Thơ 2 chữ :

Ngà ngọc,                                              Tha thướt,

   Đẹp đời.                                                Tơ vàng.

Mạ xanh,                                               Hòa vui,

   Đồng quyện.                                         Nhạc cảm.

Ca tình,                                                 Họa mầu,

   Điệu hiến.                                             Tươi thắm.

Tỏa nắng,                                              Hoa sắc,

   Mây lồng.                                             Dịu nồng.

Hoa sắc,                                                Tỏa nắng,

   Dịu nồng.                                             Mây lồng.

Họa mầu,                                              Ca tình,

   Tươi thắm.                                           Điệu hiến.

Hòa vui,                                               Mạ xanh,

   Nhạc cảm.                                            Đồng quyện,

Tha thướt,                                            Ngà ngọc,

   Tơ vàng!                                              Đẹp đời!

Cách đọc 11.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi      Cách 12.- Bỏ như Cách 11, đọc

câu Bài Xuôi thành Thơ 5 chữ :            Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Xuân vàng tơ thướt tha,                     Mãi đời đẹp ngọc ngà,

Lòng cảm nhạc vui hoà.                    Gió quyện đồng xanh mạ.

Đượm thắm tươi mầu hoạ,                Thơ hiến điệu tình ca,

Say nồng dịu sắc hoa.                       Bóng lồng mây nắng tỏa.

Bóng lồng mây nắng toả,                  Say nồng dịu sắc hoa,

Thơ hiến điệu tình ca.                       Đượm thắm tươi mầu họa.

Gió quyện đồng xanh mạ,                 Lòng cảm nhạc vui hòa,

Mãi đời đẹp ngọc ngà!                      Xuân vàng tơ thuớt tha!

Cách 13.- Bỏ 2 chữ đầu như Cách   Cách 14.- Bỏ giống như Cách 12, đọc

11, đọc Thơ 5 chữ còn 2,3 chữ :              Thơ 5 chữ còn 2,3 chữ mỗi câu :

Xuân vàng,                                         Mãi đời,

   Tơ thướt tha.                                      Đẹp ngọc ngà.

Lòng cảm,                                          Gió quyện,

   Nhạc vui hòa.                                     Đồng xanh mạ.

Đượm thắm,                                       Thơ hiến,

   Tươi mầu họa.                                    Điệu tình ca.

Say nồng,                                            Bóng lồng,

   Dịu sắc hoa.                                        Mây nắng tỏa.

Bóng lồng,                                          Say nồng,

   Mây nắng tỏa.                                     Dịu sắc hoa.

Thơ hiến,                                            Đượm thắm,

   Điệu tình ca.                                       Tươi mầu họa.

Gió quyện,                                          Lòng cảm,

   Đồng xanh mạ.                                   Nhạc vui hòa.

Mãi đời,                                              Xuân vàng,

   Đẹp ngọc ngà!                                    Tơ thướt tha!

Cách 15.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi              Cách 16.- Bỏ 2 chữ đầu như Cách 9,

câu bài Ngược, đọc Thơ 5 chữ :               đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Đẹp đời mãi mến thương,                   Tơ vàng xuân ngát hương,

Đồng quyện gió chiều sương.             Nhạc cảm lòng lưu luyến.

Điệu hiến thơ vào mộng,                     Tươi thắm đượm hồn vương,

Mây lồng bóng hiện gương.                Dịu nồng say nhụy nở.

Dịu nồng say nhuỵ nở,                        Mây lồng bóng hiện gương,

Tươi thắm đượm hồn vương.              Điệu hiến thơ vào mộng.

Nhạc cảm lòng lưu luyến,                   Đồng quyện gió chiều sương,

Tơ vàng xuân ngát hương!                  Đẹp đời mãi mến thương!

Cách 17.- Bỏ 2 chữ đầu như             Cách 18.- Bỏ giống như Cách 10,

Cách 9, đọc thơ mỗi câu 2, 3 chữ :             đọc Thơ mỗi câu 2, 3 chữ :

Đẹp đời,                                               Tơ vàng,

   Mãi mến thương.                                 Xuân ngát hương.

Đồng quyện,                                        Nhạc cảm,

   Gió chiều sương.                                 Lòng lưu luyến.

Điệu hiến,                                            Tươi thắm,

   Thơ vào mộng.                                    Đượm hồn vương.

Mây lồng,                                            Dịu nồng,

   Bóng hiện gương.                                Say nhụy nở.

Dịu nồng,                                             Mây lồng,

   Say nhụy nở.                                        Bóng hiện gương.

Tươi thắm,                                           Điệu hiến ,

   Đượm hồn vương.                               Thơ vào mộng.

Nhạc cảm,                                           Đồng quyện,

   Lòng lưu luyến.                                  Gió chiều sương.

Tơ vàng,                                             Đẹp đời,

   Xuân ngát hương!                              Mãi mến thương!

Cách 19.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi            Cách 20.- Bỏ như Cách 13, đọc

câu bài Xuôi thành Thơ 4 chữ :            Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Vàng tơ thướt tha,                              Đời đẹp ngọc ngà,

Cảm nhạc vui hoà.                             Quyện đồng xanh mạ.

Thắm tươi mầu hoạ,                           Hiến điệu tình ca,

Nồng dịu sắc hoa.                               Lồng mây nắng tỏa.

Lồng mây nắng toả,                            Nồng dịu sắc hoa,

Hiến điệu tình ca.                               Thắm tươi mầu họa.

Quyện đồng xanh mạ,                        Cảm nhạc vui hòa,

Đời đẹp ngọc ngà!                              Vàng tơ thướt tha!

Cách 21.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách    Cách 22.- Bỏ như Cách 14, và

13, và đọc Thơ 4 chữ còn 2 chữ :              đọc Thơ 4 chữ còn 2 chữ :

Vàng tơ,                                               Đời đẹp,

   Thướt tha.                                            Ngọc ngà.

Cảm nhạc,                                            Quyện đồng,

   Vui hòa.                                               Xanh mạ.

Thắm tươi,                                           Hiến điệu,

   Mầu họa.                                              Tình ca.

Nồng dịu,                                             Lồng mây,

   Sắc hoa.                                               Nắng tỏa.

Lồng mây,                                           Nồng dịu,

   Nắng tỏa.                                             Sắc hoa.

Hiến điệu,                                            Thắm tươi,

   Tình ca.                                               Mầu họa.

Quyện đồng,                                        Cảm nhạc,

   Xanh mạ.                                             Vui hòa.

Đời đẹp,                                              Vàng tơ,

   Ngọc ngà!                                           Thướt tha!

Cách 23.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu      Cách 24.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách

Bài Ngược thành Thơ 4 chữ :          17, đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Đời mãi mến thương,                         Vàng xuân ngát hương.

Quyện gió chiều sương.                     Cảm lòng lưu luyến.

Hiến thơ vào mộng,                            Thắm đượm hồn vương,

Lồng bóng hiện gương.                      Nồng say nhụy nở.

Nồng say nhuỵ nở,                             Lồng bóng hiện gương,

Thắm đượm hồn vương.                     Hiến thơ vào mộng.

Cảm lòng lưu luyến,                           Quyện gió chiều sương,

Vàng xuân ngát hương!                      Đời mãi mến thương!

Cách 25.- Bỏ 3 chữ đầu như            Cách 26.- Bỏ 3 chữ đầu như    

Cách 17, đọc Thơ 2 chữ :                      Cách 18, đọc Thơ 2 chữ :

Đời mãi,                                             Vàng xuân,

   Mến thương.                                       Ngát hương.

Quyện gió,                                          Cảm lòng,

   Chiều sương.                                      Lưu luyến.

Hiến thơ,                                            Thắm đượm,

   Vào mộng.                                          Hồn vương.

Lồng bóng,                                         Nồng say,

   Hiện gương.                                       Nhụy nở.

Nồng say,                                           Lồng bóng,

   Nhụy nở.                                            Hiện gương.

Thắm đượm,                                      Hiến thơ,

   Hồn vương.                                       Vào mộng.

Cảm lòng,                                          Quyện gió,

   Lưu luyến.                                         Chiều sương.

Vàng xuân,                                        Đời mãi,

   Ngát hương!                                      Mến thương!

Cách 27.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi             Cách 28.- Bỏ 4 chữ đầu như Cách

câu bài Xuôi, đọc Thơ 3 chữ :                21, đọc Thơ 3 chữ từ dưới lên :

Tơ thướt tha,                                       Đẹp ngọc ngà,

Nhạc vui hoà.                                      Đồng xanh mạ.

Tươi mầu hoạ,                                     Điệu tình ca,

Dịu sắc hoa.                                         Mây nắng tỏa.

Mây nắng toả,                                      Dịu sắc hoa,

Điệu tình ca.                                        Tươi mầu họa.

Đồng xanh mạ,                                    Nhạc vui hòa,

Đẹp ngọc ngà!                                     Tơ thướt tha!

Cách 29.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu        Cách 30.- Bỏ 4 chữ đầu như Cách

Bài Ngược thành Thơ 3 chữ :                 23, đọc Thơ 3 chữ từ dưới lên :

Mãi mến thương,                                  Xuân ngát hương,

Gió chiều sương.                                  Lòng lưu luyến.

Thơ vào mộng,                                     Đượm hồn vương,

Bóng hiện gương.                                 Say nhụy nở.

Say nhuỵ nở,                                         Bóng hiện gương,

Đượm hồn vương.                                Thơ vào mộng.

Lòng lưu luyến,                                    Gió chiều sương,

Xuân ngát hương!                                Mãi mến thương!

Cách 31.- Đọc bài Xuôi : “Hương      Cách 32.- Đọc Bài Ngược “Hương Ngát

Ngát Xuân Vàng” như Thơ Tự Do :                 Xuân Vàng” như Thơ Tự Do :

Hương ngát,                                           Ngà gọc,

    Xuân vàng,                                            Đẹp đời,

       Tơ thướt tha.                                          Mãi mến thương.

Luyến lưu,                                              Mạ xanh,

    Lòng cảm,                                              Đồng quyện,

       Nhạc vui hoà.                                         Gió chiều sương.

Vương hồn,                                            Ca tình,

    Đượm thắm,                                           Điệu hiến,

       Tươi mầu hoạ.                                         Thơ vào mộng

Nở nhuỵ,                                                 Tỏa nắng,

    Say nồng,                                                Mây lồng,

       Dịu sắc hoa.                                              Bóng hiện gương.

Gương hiện,                                             Hoa sắc,

    Bóng lồng,                                               Dịu nồng,

       Mây nắng toả.                                            Say nhụy nở.

Mộng vào,                                                 Họa mầu,

    Thơ hiến,                                                   Tươi thắm,

       Điệu tình ca.                                                Đượm hồn vương.

Sương chiều,                                              Hòa vui,

    Gió quyện,                                                 Nhạc cảm,

       Đồng xanh mạ.                                             Lòng lưu luyến.

Thương mến,                                               Tha thướt,

    Mãi đời,                                                       Tơ vàng,

       Đẹp ngọc ngà!                                               Xuân ngát hương!

                            Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                             (Cám ơn đã đọc hết bài thơ này)

           KHỔ LUỴ TÌNH VƯƠNG

          Cách 1.- Đọc Xuôi :

          Vương tình luỵ khổ hận đầy vơi,            

          Uất nghẹn lòng đau lệ tả tơi.         

          Gương lược rũ sầu tơ phím gãy,                     

          Nắng mưa hờn khóc phấn son vùi.               

          Hương chìm đắm ngọc hoa tang tóc,                          

          Mộng tủi phiền thân mệnh rã rời.            

          Thương tiếc phận tàn duyên đoạn đứt…                       

          Sương chiều gió lạnh buốt tê đời !              

          Cách 2.- Đọc Ngược :   

          Đời tê buốt lạnh gió chiều sương,

          Đứt đoạn duyên tàn phận tiếc thương.

          Rời rã mệnh thân phiền tủi mộng,

          Tóc tang hoa ngọc đắm chìm hương.

          Vùi son phấn khóc hờn mưa nắng,

          Gãy phím tơ sầu rũ lược gương.              

          Tơi tả lệ đau lòng nghẹn uất,

          Vơi đầy hận khổ lụy tình vương!

Cách 3.- Bỏ 3 chữ cuối       Cách 4.- Bỏ như Cách 3,    

Bài Xuôi, đọc Thơ 4 chữ :   đọc Thơ 4 chữ từ dưới lên :

Vương tình luỵ khổ,             Sương chiều gió lạnh,                               

Uất nghẹn lòng đau.             Thương tiếc phận tàn.                  

Gương lược rũ sầu,               Mộng tủi phiền than,                            

Nắng mưa hờn khóc.            Hương chìm đắm ngọc.                     

Hương chìm đắm ngọc,        Nắng mưa hờn khóc,                                        

Mộng tủi phiền than.            Gương lược rũ sầu,          

Thương tiếc phận tàn,          Uất nghẹn lòng đau,                                         

Sương chiều gió lạnh!          Vương tình lụy khổ!         

Cách 5.- Bỏ 3 chữ như        Cách 6.- Bỏ 3 chữ như

Cách 3, đọc Thơ 2 chữ :      Cách 4, đọc Thơ 2 chữ :                                 

Vương tình,                           Sương chiều,          

    Luỵ khổ.                            Gió lạnh.                

Uất nghẹn,                             Thương tiếc,           

    Lòng đau.                          Phận tàn.             

Gương lược,                          Mộng tủi,               

    Rũ sầu.                              Phiền than.          

Nắng mưa,                            Hương chìm,             

    Hờn khóc.                         Đắm ngọc.                    

Hương chìm,                        Nắng mưa,           

    Đắm ngọc.                        Hờn khóc.                        

Mộng tủi,                             Gương lược,            

    Phiền than.                       Rũ sầu.                     

Thương tiếc,                        Uất nghẹn,           

    Phận tàn.                          Lòng đau.                          

Sương chiều,                       Vương tình,            

    Gió lạnh!                         Lụy khổ!                

Cách 7.-Bỏ 3 chữ cuối      Cách 8.- Bỏ như Cách 7, đọc

Bài Ngược, đọc Thơ 4 chữ :      Thơ 4 chữ từ dưới lên :

Đời tê buốt lạnh,                Vơi đầy hận khổ,  

Đứt đoạn duyên tàn.          Tơi tả lệ đau.

Rời rã mệnh thân,              Gãy phím tơ sầu,    

Tóc tang hoa ngọc.          Vùi son phận khóc.                                                   

Vùi son phấn khóc,           Tóc tang hoa ngọc,                

Gãy phím tơ sầu.               Rời rã mệnh thân.      

Tơi tả lệ đau,                     Đứt đoạn duyên tàn,         

Vơi đầy hận khổ!              Đời tê buốt lạnh!

Cách 9.- Bỏ như cách    Cách 10.- Bỏ như Cách 8,

7, đọc Thơ 2 chữ :                          đọc Thơ 2 chữ :

Đời tê,                              Vơi đầy,

    Buốt lạnh.                         Hận khổ.

Đứt đoạn,                        Tơi tả,

    Duyên tàn.                        Lệ đau.

Rời rã,                             Gãy phím,

    Mệnh thân.                       Tơ sầu.

Tóc tang,                         Vùi son,

    Hoa ngọc.     Phận khóc.                                                                 

Vùi son,                          Tóc tang,

    Phấn khóc.                       Hoa ngọc.

Gãy phím,                       Rời rã,

    Tơ sầu.                             Mênh thân.

Tơi tả,                             Đứt đoạn,

    Lệ đau.                             Duyên tàn.

Vơi đầy,                          Đời tê,

    Hận khổ!                          Buốt lạnh!

Cách 11.- Bỏ 2 chữ đầu     Cách 12.- Bỏ như Cách 11, 

Bài Xuôi đọc Thơ 5 chữ :     đọc Thơ 5 chữ từ dưới lên :      

Luỵ khổ hận đầy vơi,           Gió lạnh buốt tê đời,                       

Lòng đau lệ tả tơi.                Phận tàn duyên đoạn đứt.                      

Rũ sầu tơ phím gãy,             Phiền thân mệnh rã rời,                     

Hờn khóc phấn son vùi.       Dắm ngọc hoa tang tóc.                     

Đắm ngọc hoa tang tóc,       Hờn khóc phấn son vùi,                  

Phiền thân mệnh rã rời.       Rũ sầu tơ phím gãy.                    

Phận tàn duyên đoạn đứt,    Lòng đau lệ tả tơi,                            

Gió lạnh buốt tê đời!           Lụy khổ hận đầy vơi!                   

Cách 13.- Bỏ 2 chữ như       Cách 14.- Bỏ 2 chữ như            

Cách 11, đọc Thơ 2, 3 chữ :    Cách 12, đọc Thơ 2, 3 chữ :                             

Luỵ khổ,                                 Gió lạnh,          

    Hận đầy vơi.                           Buốt tê đời.          

Lòng đau,                                Phận tàn,        

    Lệ tả tơi.                                  Duyên đoạn đứt.         

Rũ sầu,                                    Phiền thân,        

    Tơ phím gãy.                           Mệnh rã rời.       

Hờn khóc,                               Đắm ngọc,        

    Phấn son vùi.                           Hoa tang tóc.        

Đắm ngọc,                              Hờn khóc,       

    Hoa tang tóc.                           Phấn son vùi.       

Phiền than,                              Rũ sầu,       

    Mệnh rã rời.                             Tơ phím gãy.       

Phận tàn,                                 Lòng đau,       

    Duyên đoạn đứt.                       Lệ tả tơi.       

Gió lạnh,                                 Lụy khổ,       

    Buốt tê đời!                              Hận đầy vơi!

Cách 15.- Bỏ 2 chữ đầu        Cách 16.- Bỏ như Cách 15,

Bài Ngược, đọc Thơ 5 chữ :   đọc Thơ 5 chữ từ dưới lên :

Buốt lạnh gió chiều sương,      Hận khổ lụy tình vương,    

Duyên tàn phận tiếc thương.    Lệ đau lòng nghẹn uất.      

Mệnh thân phiền tủi mộng,      Tơ sầu rũ lược gương,     

Hoa ngọc đắm chìm hương.     Phấn khóc hờn mưa nắng.     

Phấn khóc hờn mưa nắng,        Hoa ngọc đắm chìm hương,

Tơ sầu rũ lược gương.              Mệnh thân phiền tủi mộng.

Lệ đau lòng nghẹn uất,             Duyên tàn phận tiếc thương,     

Hận khổ luỵ tình vương!          Buốt lạnh gió chiều sương!

Cách 17.- Bỏ như Cách          Cách 18.- Bỏ như Cách 16,

15, đọc  Thơ  2, 3 chữ :                         đọc Thơ 2, 3 chữ :

Buốt lạnh,                                 Hận khổ,

    Gió chiều sương.                      Lụy tình vương.

Duyên tàn,                                Lệ đau,

    Phận tiếc thương.                     Lòng nghẹn uất.

Mệnh thân,                               Tơ sầu,

    Phiền tủi mộng.                        Rũ lược gương.

Hoa ngọc,                                 Phấn khóc,

    Đắm chìm hương.                     Hờn mưa nắng.

Phấn khóc,                                Hoa ngọc,

    Hờn mưa nắng.                          Đắm chìm hương.

Tơ sầu,                                      Mệnh thân,

    Rũ lược gương.                          Phiền tủi mộng.

Lệ đau,                                      Duyên tàn,

    Lòng nghẹn uất.                         Phận tiếc thương.

Hận khổ,                                    Buốt lạnh,

    Luỵ tình vương!                         Gió chiều sương!

Cách 19.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi    Cách 20.- Bỏ như Cách 19,

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 4 chữ :     đọc Thơ 4 chữ từ dưới lên :

Khổ hận đầy vơi,                     Lạnh buốt tê đời,              

Đau lệ tả tơi.                           Tàn duyên đoạn đứt.               

Sầu tơ phím gãy,                     Thân mệnh rã rời,           

Khóc phấn son vùi.                 Ngọc hoa tang tóc.      

Ngọc hoa tang tóc,                  Khóc phấn son vùi,            

Thân mệnh rã rời.                   Sầu tơ phím gãy.        

Tàn duyên đoạn đứt,               Đau lệ tả tơi,                       

Lạnh buốt tê đời!                    Khổ hận đầy vơi!

Cách 21.- Bỏ như Cách 19,  Cách 22.- Bỏ như Cách 20,

đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :          đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Khổ hận,                                 Lạnh buốt,          

    Đầy vơi.                                   Tê đời.     

Đau lệ,                                    Tàn duyên,       

    Tả tơi.                                       Đoạn đứt.    

Sầu tơ,                                    Thân mệnh,      

    Phím gãy.                                 Rã rời.        

Khóc phấn,                             Ngọc hoa,       

    Son vùi.                                    Tang tóc.    

Ngọc hoa,                                Khóc phấn,     

    Tang tóc.                                   Son vùi.    

Thân mệnh,                             Sầu tơ,      

    Rã rời.                                       Phím gãy.   

Tàn duyên,                              Đau lệ,      

    Đoạn đứt.                                  Tả tơi.      

Lạnh buốt,                               Khổ hận,       

    Tê đời!                                      Đầy vơi!    

Cách 23.- Bỏ 3 chữ đầu Bài   Cách 24.- Bỏ như Cách 23,

Ngược, đọc Thơ 4 chữ :                           đọc Thơ 4 chữ :

Lạnh gió chiều sương,             Khổ lụy tình vương,

Tàn phận tiếc thương.             Đau lòng nghẹn uất.

Thân phiền tủi mộng,              Sầu rũ lược gương,

Ngọc đắm chìm hương.          Khóc hờn mưa nắng.

Khóc hờn mưa nắng,              Ngọc đắm chìm hương,

Sầu rũ lược gương.                 Thân phiền tủi mộng.

Đau lòng nghẹn uất,               Tàn phận tiếc thương,  

Khổ luỵ tình vương!               Lạnh gió chiều sương!

Cách 25.- Bỏ như Cách       Cách 26.- Bỏ như Cách 24,

23, đọc Thơ Tự Do 2 chữ :         đọc Thơ Tự Do 2 chữ :

Lạnh gió,                                Khổ lụy,

   Chiều sương.                          Tình vương.

Tàn phận,                               Đau lòng,

   Tiếc thương.                           Nghẹn uất.

Thân phiền,                            Sầu rũ,

   Tủi mộng.                               Lược gương.

Ngọc đắm,                             Khóc hờn,

   Chìm hương.                          Mưa nắng.

Khóc hờn,                              Ngọc đắm,

   Mưa nắng.                              Chìm hương.

Sầu rũ,                                   Thân phiền,

   Lược gương.                          Tủi mộng.

Đau lòng,                               Tàn phận,

   Nghẹn uất.                             Tiếc thương.

Khổ luỵ,                                 Lạnh gió,

   Tình vương!                           Chiều sương!

Cách 27.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi   Cách 28.- Bỏ như Cách 27, đọc

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 3 chữ :             Thơ 3 chữ từ dưới lên :    

Hận đầy vơi,                             Buốt tê đời,     

   Lệ tả tơi.                                    Duyên đoạn đứt.    

Tơ phím gãy,                            Mệnh rã rời,     

   Phấn son vùi.                             Hoa tang tóc.

Hoa tang tóc,                            Phấn son vùi,     

   Mệnh rã rời.                               Tơ phím gãy.  

Duyên đoạn đứt,                       Lệ tả tơi,     

   Buốt tê đời!                                Hận đầy vơi!

Cách 29.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi      Cách 30.- Bỏ như Cách 29, đọc

câu Bài Ngược, đọc Thơ 3 chữ :             Thơ 3 chữ từ dưới lên :

Gió chiều sương,                           Lụy tình vương,

   Phận tiếc thương.                          Lòng nghẹn uất.

Phiền tủi mộng,                             Rũ lược gương,

   Đắm chìm hương.                         Hờn mưa nắng.

Hờn mưa nắng,                             Đắm chìm hương,

   Rũ lược gương.                             Phiền tủi mộng.

Lòng nghẹn uất,                            Phận tiếc thương,

   Luỵ tình vương!                            Gió chiều sương!

Cách 31.- Đọc Bài Xuôi “Khổ Lụy   Cách 32.- Đọc Bài Ngược “Khổ Lụy

Tình Vương” mỗi câu 2, 3 chữ :             Tình Vương” mỗi câu 2, 3 chữ :                        

Vương tình,                                        Đời tê,        

     Luỵ khổ,                                            Buốt lạnh,        

          Hận đầy vơi.                                      Gió chiều sương.                                                  

Uất nghẹn,                                          Đứt đoạn,

     Lòng đau,                                           Duyên tàn,   

          Lệ tả tơi.                                             Phận tiếc thương.                                                         

Gương lược,                                       Rời rã,                  

     Rũ sầu,                                                Mệnh thân,            

          Tơ phím gãy.                                       Phiền tủi mộng.                                                     

Nắng mưa,                                          Tóc tang,               

     Hờn khóc,                                            Hoa ngọc,           

          Phấn son vùi.                                        Đắm chìm hương.                                        

Hương chìm,                                       Vùi son ,                  

     Đắm ngọc,                                            Phấn khóc,          

         Hoa tang tóc.                                          Hờn mưa nắng.

Mộng tủi,                                             Gãy phím,             

    Phiền than,                                            Tơ sầu,         

         Mệnh rã rời.                                           Rũ lược gương.                                       

Thương tiếc,                                        Tơi tả,                  

     Phận tàn,                                              Lệ đau,          

          Duyên đoạn đứt.                                   Lòng nghẹn uất.                                 

Sương chiều,                                        Vơi đầy,                    

     Gió lạnh,                                               Hận khổ,          

          Buốt tê đời!                                          Lụy tình vương!

                    Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                    (Cám ơn đã đọc hết bài thơ này)

      _________________________________________________

 

Bài Thơ với 20 cách đọc và có nhiều biến đổi thi vị này, đã từng gởi đến nhiều quý vị yêu thơ thưởng thức trước đây. Nhưng tác giả cảm thấy còn có đôi chỗ chưa thật vừa ý, nên cố gắng hoàn chỉnh thêm để bài thơ có được 32 cách đọc, nhất là khi cắt bỏ bài thơ còn lại 5 chữ, 4 chữ, và 3 chữ trong mỗi câu chưa thật là trọn ý; cũng như dùng 56 chữ của bài Thất Ngôn Bát Cú “Mộng Gởi Tình Vương” này để sắp xếp lại từng chữ, từng câu biến đổi thành những bài thơ Thất Ngôn Bát Cú khác, và các bài Tứ Tuyệt, Lục Bát và Song Thất Lục Bát cho được có hồn hơn.

Mục đích là muốn trình bày sự phong phú và độc đáo của tiếng Việt, mà ít có thứ tiếng nào trên thế giới sánh được. Kính mời quý vị yêu thơ vui lòng đọc qua. Cám ơn nhiều.

A.- CÁC CÁCH ĐỌC :

                                     MỘNG GỞI TÌNH VƯƠNG

Cách 1.- Đọc Xuôi :                                Cách 2.- Đọc Ngược :                                                                                                                                                                        

Lâng lâng gợn gió đón mùa sang,           Vương tình gởi nắng đợi chờ xuân,

Đắm ngọc mơ đời mộng chứa chan.       Dịu sắc mây ngà tơ phím dâng.

Nhân thế đẹp ngời hoa nở nhụy,            Thương mến tiếng ca hòa điệu hát,

Đất trời tươi mát liễu đưa hương.           Luyến lưu hồn nhạc trổi đàn ngân.

Ngân đàn trổi nhạc hồn lưu luyến,         Hương đưa liễu mát tươi trời đất,

Hát điệu hoà ca tiếng mến thương.         Nhụy nở hoa ngời đẹp thế nhân.   

Dâng phím tơ ngà mây sắc dịu…           Chan chứa mộng đời mơ ngọc đắm,         

Xuân chờ đợi nắng gởi tình vương!       Sang mùa đón gió gợn lâng lâng!

Cách 3.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu            Cách 4.- Bỏ 3 chữ cuối như Cách 3,

Bài Xuôi, đọc Thơ mỗi câu 4 chữ :              đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Lâng lâng gợn gió,                                  Xuân chờ đợi nắng,        

Đắm ngọc mơ đời.                                  Dâng phím tơ ngà.  

Nhân thế đẹp ngời,                                 Hát điệu hòa ca,    

Đất trời tươi mát.                                    Ngân đàn trổi nhạc.   

Ngân đàn trổi nhạc,                                Đất trời tươi mát,         

Hát điệu hòa ca.                                      Nhân thế đẹp ngời.

Dâng phím tơ ngà,                                  Đắm ngọc mơ đời,     

Xuân chờ đợi nắng!                                Lâng lâng gợn gió!

Cách 5.- Bỏ 3 chữ cuối như cách         Cách 6.- Bỏ 3 chữ cuối như Cách

3, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :                      4, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :      

Lâng lâng,                                               Xuân chờ,

    Gợn gió.                                                  Đợi nắng.

Đắm ngọc,                                              Dâng phím,

    Mơ đời.                                                   Tơ ngà.

Nhân thế,                                                Hát điệu,

    Đẹp ngời.                                               Hòa ca.

Đất trời,                                                  Ngân đàn,

    Tuơi mát.                                                 Trổi nhạc.

Ngân đàn,                                               Đất trời,

    Trổi nhạc.                                                Tươi mát.

Hát điệu,                                                 Nhân thế,

    Hoà ca.                                                    Đẹp ngời.

Dâng phím,                                            Đắm ngọc,

    Tơ ngà.                                                    Mơ đời.

Xuân chờ,                                              Lâng lâng,

    Đợi nắng!                                                Gợn gió!

Cách 7.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu          Cách 8.- Bỏ 3 chữ cuối như Cách 7,

Bài Ngược, đọc Thơ 4 chữ :                        đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :                 

Vương tình gởi nắng,                            Sang mùa đón gió,

Dịu sắc mây ngà.                                   Chan chứa mộng đời.

Thương mến tiếng ca,                           Nhụy nở hoa ngời,

Luyến lưu hồn nhạc.                             Hương đưa liễu mát.

Hương đưa liễu mát,                             Luyến lưu hồn nhạc,

Nhuỵ nở hoa ngời.                               Thương mến tiếng ca.

Chan chứa mộng đời,                           Dịu sắc mây ngà,

Sang mùa đón gió!                               Vương tình gởi nắng!

Cách 9.- Bỏ 3 chữ cuối như               Cách 10.- Bỏ 3 chữ cuối như Cách

Cách 7, và đọc Thơ 2 chữ :                          9, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Vương tình,                                          Sang mùa,

    Gởi nắng.                                              Đón gió.

Dịu sắc,                                                Chan chứa,

    Mây ngà.                                               Mộng đời.

Thương mến,                                       Nhụy nở,

    Tiếng ca.                                               Hoa ngời.

Luyến lưu,                                           Hương đưa,

    Hồn nhạc.                                             Liễu mát.

Hương đưa,                                         Luyến lưu,

    Liễu mát.                                              Hồn nhạc.

Nhuỵ nở,                                              Thương mến,

    Hoa ngời.                                             Tiếng ca.

Chan chứa,                                           Diệu sắc,

    Mộng đời.                                             Mây ngà.

Sang mùa,                                            Vương tình,

    Đón gió!                                                Gởi nắng!

Cách 11.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi             Cách 12.- Bỏ 2 chữ đầu Bài Xuôi như

câu Bài Xuôi, đọc thơ 5 chữ :           Cách 11, đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Gợn gió đón mùa sang,                       Đợi nắng gởi tình vuơng,              

Mơ đời mộng chứa chan.                    Tơ ngà mây sắc dịu.          

Đẹp ngời hoa nở nhụy,                        Hòa ca tiếng mến thương,      

Tươi mát liễu đưa hương.                    Trổi nhạc hồn lưu luyến.      

Trổi nhạc hồn lưu luyến,                     Tươi mát liễu đưa hương,          

Hòa ca tiếng mến thương.                   Đẹp ngời hoa nở nhụy.

Tơ ngà mây sắc dịu,                            Mơ đời mộng chứa chan,  

Đợi nắng gởi tình vương!                    Gió gợn đón mùa sang!

Cách 13.- Cũng bỏ 2 chữ đầu            Cách 14.- Cũng bỏ 2 chữ đầu như

như Cách 11, và đọc Thơ 2, 3 chữ :          Cách12, và đọc Thơ 2,3 chữ :

Gợn gió,                                              Đợi nắng,

    Đón mùa sang.                                    Gởi tình vương.

Mơ đời,                                               Tơ ngà,

    Mộng chứa chan.                                Mây sắc dịu.

Đẹp ngời,                                            Hòa ca,

    Hoa nở nhuỵ.                                      Tiếng mến thương.

Tươi mát,                                            Trổi nhạc,

    Liễu đưa hương.                                  Hồn lưu luyến.

Trổi nhạc,                                           Tươi mát,

    Hồn lưu luyến.                                     Liễu đưa hương.

Hoà ca,                                               Đẹp ngời,

    Tiếng mến thương.                               Hoa nở nhụy.

Tơ ngà,                                               Mơ đời,

    Mây sắc dịu.                                         Mộng chứa chan.

Đón nắng,                                           Gió gợn,

    Gởi tình vương!                                    Đón mùa sang!

 Cách 15.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi           Cách 16.- Bỏ 2 chữ đầu Bài Ngược,

câu Bài Ngược, đọc Thơ 5 chữ :            đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Gởi nắng đợi chờ Xuân,                    Đón gió gợn lâng lâng,

Mây ngà tơ phím dâng.                      Mộng đời mơ ngọc đắm.

Tiếng ca hòa điệu hát,                        Hoa ngời đẹp thế nhân,

Hồn nhạc trổi đàn ngân.                     Liễu mát tươi trời đất.

Liễu mát tươi trời đất,                        Hồn nhạc trổi đàn ngân,

Hoa ngời đẹp thế nhân.                      Tiếng ca hòa điệu hát.

Mộng đời mơ ngọc đắm,                   Mây ngà tơ phím dâng,

Đón gió gợn lâng lâng!                      Gởi nắng đợi chờ xuân!

Cách 17.- Cũng bỏ 2 chữ đầu          Cách 18.- Cũng bỏ 2 chữ đầu như 

như Cách 15, đọc Thơ 2, 3 chữ :              Cách 16, và đọc Thơ 2,3 chữ :

Gởi nắng,                                           Đón gió,

    Đợi chờ xuân.                                    Gợn lâng lâng.

Mây ngà,                                           Mộng đời,

    Tơ phím dâng.                                   Mơ ngọc đắm.

Tiếng ca,                                           Hoa ngời,

    Hoà điệu hát.                                     Đẹp thế nhân.

Hồn nhạc,                                         Liễu mát,

    Trổi đàn ngân.                                  Tươi trời đất.

Liễu mát,                                          Hồn nhạc,

    Tươi trời đất.                                    Trổi đàn ngân.

Hoa ngời,                                         Tiếng ca,

    Đẹp thế nhân.                                   Hòa điệu hát.

Mộng đời,                                        Mây ngà,

    Mơ ngọc đắm.                                  Tơ phím dâng.

Đón gió,                                           Gởi nắng,

    Gợn lâng lâng!                                 Đợi chờ xuân!

Cách 19.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi          Cách 20.- Bỏ 3 chữ như Cách 19,

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 4 chữ :          đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Gió đón mùa sang,                           Nắng gởi tình vương,                      

Đời mộng chứa chan.                       Ngà mây sắc dịu.                

Ngời hoa nở nhụy,                           Ca tiếng mến thương,           

Mát liễu đưa hương.                        Nhạc hồn lưu luyến.         

Nhạc hồn lưu luyến,                        Mát liễu đưa hương,            

Ca tiếng mến thương.                      Ngời hoa nở nhụy.          

Ngà mây sắc dịu,                             Đời mộng chứa chan,          

Nắng gởi tình vương!                      Gió đón mùa sang!

Cách 21.- Cũng bỏ 3 chữ đầu        Cách 22.- Bỏ giống như Cách 20,

như cách 19, và đọc Thơ 2 chữ :            và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :    

Gió đón,                                           Nắng gởi,

    Mùa sang.                                         Tình vương.

Đời mộng,                                        Ngà mây,

    Chứa chan.                                        Sắc dịu.

Ngời hoa,                                         Ca tiếng,

    Nở nhuỵ.                                           Mến thương.

Mát liễu,                                          Nhạc hồn,

    Đưa hương.                                       Lưu luyến.

Nhạc hồn,                                        Mát liễu,

    Lưu luyến.                                        Đưa hương.

Ca tiếng,                                          Ngời hoa,

    Mến thương.                                     Nở nhụy.

Ngà mây,                                         Đời mộng,

    Sắc dịu.                                             Chứa chan,

Nắng gởi,                                         Gió đón,

    Tình vương!                                      Mùa sang!

Cách 23.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi           Cách 24.- Bỏ như Cách 23, đọc

câu Bài Ngược, đọc Thơ 4 chữ :          Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Nắng đợi chờ Xuân,                         Gió gợn lâng lâng,

Ngà tơ phím dâng.                           Đời mơ ngọc đắm.

Ca hòa điệu hát,                               Ngời đẹp thế nhân,

Nhạc gởi đàn ngân.                          Mát tươi trời đất.

Mát tươi trời đất,                              Nhạc gởi đàn ngân,

Ngời đẹp thế nhân.                           Ca hòa điệu hát.

Đời mơ ngọc đắm,                           Ngà tơ phím dâng,

Gió gợn lâng lâng!                           Nắng đợi chờ xuân!

Cách 25.- Cũng bỏ 3 chữ đầu        Cách 26.- Cũng bỏ 3 chữ đầu như

như cách 23, đọc Thơ 2 chữ :                 Cách 24, và đọc Thơ 2 chữ :

Nắng đợi,                                         Gió gợn,

    Chờ xuân.                                        Lâng lâng.

Ngà tơ,                                             Đời mơ,

    Phím dâng.                                      Ngọc đắm.

Ca hoà,                                             Ngời đẹp,

    Điệu hát.                                          Thế nhân.

Nhạc gởi,                                         Mát tươi,

    Đàn ngân.                                        Trời đất.

Mát tươi,                                          Nhạc gởi,

    Trời đất.                                           Đàn ngân.

Ngời đẹp,                                         Ca hòa,

    Thế nhân.                                         Điệu hát.

Lòng mơ,                                          Ngà tơ,

    Ngọc đắm.                                        Phím dâng.

Gió gợn,                                           Nắng đợi,

    Lâng lâng!                                        Chờ xuân!

Cách 27.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi          Cách 28.- Bỏ như Cách 27, đọc 

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 3 chữ :               Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Đón mùa sang,                                 Gởi tình vương,         

Mộng chứa chan.                             Mây sắc dịu.                    

Hoa nở nhụy,                                   Tiếng mến thương,              

Liễu đưa hương.                              Hồn lưu luyến.             

Hồn lưu luyến,                                 Liễu đưa hương,               

Tiếng mến thương.                          Hoa nở nhụy.              

Mây sắc dịu,                                    Mộng chứa chan,       

Gởi tình vương!                              Đón mùa sang!

Cách 29.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi         Cách 30.- Bỏ 4 chữ như Cách 29, đọc

câu Bài Ngược, đọc Thơ 3 chữ :                   Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Đợi chờ Xuân,                                Gợn lâng lâng,  

Tơ phím dâng.                                Mơ ngọc đắm.

Hòa điệu hát,                                  Đẹp thế nhân,

Trổi đàn ngân.                                Tươi trời đất.

Tươi trời đất,                                  Trổi đàn ngân,

Đẹp thế nhân.                                 Hòa điệu hát.

Mơ ngọc đắm,                                Tơ phím dâng,

Gợn lâng lâng!                               Đợi chờ xuân!

Cách 31.- Đọc Bài Xuôi “Mộng Gởi        Cách 32.- Đọc Bài Ngược “Mộng Gởi

Tình Vương”, mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :       Tình Vương”, mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :

Lâng lâng,                                                   Vương tình,     

    Gợn gió,                                                       Gởi nắng,   

          Đón mùa sang.                                           Đợi chờ xuân.      

Đắm ngọc,                                                   Dịu sắc ,

     Mơ đời,                                                        Mây ngà,

            Mộng chứa chan.                                       Tơ phím dâng.      

Nhân thế,                                                     Thương mến,

     Đẹp ngời,                                                      Tiếng ca,

            Hoa nở nhụy.                                              Hòa điệu hát.      

Đất trời,                                                       Luyến lưu, 

     Vui mát,                                                        Hồn nhạc,   

            Liễu đưa hương….                                     Trổi đàn ngân.            

Ngân đàn,                                                      Hương đưa,  

     Trổi nhạc,                                                       Liễu mát,      

            Hồn lưu luyến.                                             Tươi trời đất.      

Hát điệu,                                                       Nhụy nở,

     Hoà ca,                                                          Hoa ngời,

           Tiếng mến thương.                                      Đẹp thế nhân.            

Dâng phím,                                                  Chan chứa,     

     Tơ ngà,                                                         Mộng đời,      

           Mây sắc dịu.                                               Mơ ngọc đắm.

Xuân chờ,                                                     Sang mùa,  

     Đợi nắng,                                                     Đón gió,     

            Gởi tình vương!                                        Gợn lâng lâng!

B.- DÙNG 56 CHỮ BÀI “MỘNG GỞI TÌNH VƯƠNG” SẮP XẾP LẠI THÀNH CÁC BÀI THƠ KHÁC CÓ TỰA NHƯ :

Bài  “Tứ Tuyệt 1”: Xuân Mơ.                Bài “Tứ Tuyệt 2”: Đắm Ngọc.

Xuân mơ liễu mát, nhụy đưa hương,         Liễu ngời đưa mát, nhụy chờ xuân,

Lưu luyến đàn ngân, tơ mến thương.        Đắm ngọc ngà tơ, tươi phím dâng.

Hoa nở đẹp ngời, mây nắng dịu,               Đất dịu mùa sang, đời trổi sắc,

Đất trời tươi đón, gió mùa sang.               Trời mây gởi gió, nắng lâng lâng.

                       000                                                        000

Hồn đắm gợn đời, lâng lâng hát,              Mến thương hoa nở, tình hương gợn,

Mộng trổi nhạc chờ, sắc chứa chan.         Chan chứa hồn vương, đẹp thế nhân.    

Dâng phím điệu hòa, ngà ngọc gởi,         Lưu luyến đời mơ, ca đón đợi,

Tiếng ca nhân thế, đợi tình vương!          Hát hòa nhạc điệu, tiếng đàn ngân!

Bài  “Tứ Tuyệt 3”: Điệu Đàn Ngân.     Bài “Tứ Tuyệt 4”: Sắc Chứa Chan.

Liễu tơ hòa trổi, điệu đàn ngân,               Liễu ngời tơ gợn, đón chờ hương,

Nắng dịu chờ mây, nở nhạc xuân.           Gió trổi đưa mây, sắc chứa chan.

Gió gợn mộng hồn đưa gởi hát,               Đắm đợi tươi ngà, hoa nở nhụy,

Tiếng ca thương mến đẹp lâng lâng.       Phím hòa thương hát, nắng mùa sang.

                      000                                                         000

Đất trời nhân thế, đắm mùa sang,           Đẹp mơ hồn nhạc, tiếng lâng lâng,

Lưu luyến đời hoa, sắc chứa chan.         Lưu luyến tình vương, gởi thế nhân.

Dâng phím ngọc ngà, hương đón đợi,    Ca mến mộng xuân, đời ngọc dịu,

Tươi ngời mơ nhụy, mát tình vương!     Đất trời dâng mát, điệu đàn ngân!

Bài “Bát Cú 1”: Đàn Lưu Luyến.        Bài “Bát Cú 2”: Mộng Tình Xuân.                                                           

Gió xuân tươi mát, đón mùa sang,          Sang mùa nắng dịu, gợn lâng lâng,

Mây gợn lâng lâng, sắc chứa chan.         Hát đắm mơ vương, tiếng nhạc ngân.

Trời đất dịu hòa, tơ gởi liễu,                   Thương mến tơ ngà, hương sắc trổi,

Thế nhân đời trổi, nhạc dâng hương,      Chứa chan hồn ngọc, điệu đàn dâng.

Phím ngân điệu hát, đàn lưu luyến.        Đời hoa nhụy nở, tươi trời đất,

Nắng đợi tình ca, tiếng mến thương,      Phím mộng tình ca, đẹp thế nhân.

Mơ đắm mộng hoa, ngời nở nhụy,         Gió đợi chờ mây, đưa đón liễu,

Chờ đưa ngà ngọc, đẹp hồn vương!       Luyến lưu ngời mát, gởi hòa xuân!

Bài  “Bát Cú 3”: Nắng Chứa Chan.   Bài “Bát Cú 4”: Nhụy Hoa Dâng.                                                                  

Mây ngà mát dịu, đón mùa sang,           Đợi chờ gió trổi, gợn lâng lâng.

Xuân nắng ngời mơ, sắc chứa chan.      Thương mến ngọc ngà, tơ mát xuân.     

Nhân thế mộng tình hoa nở nhụy,         Hồn phím tình ca, đời sắc nở,   

Đất trời đợi trổi tiếng đưa hương.         Sang mùa điệu nhạc, nhụy hoa dâng.

Đàn ngân phím ngọc, dâng lưu luyến,  Chứa chan nắng gởi, hương trời đất,

Đời đắm nhạc tơ, tươi mến thương.      Lưu luyến mây mơ, mộng thế nhân.

Gió gợn lâng lâng, chờ gởi liễu,           Ngời đẹp tươi, vương đón liễu, 

Hòa ca điệu hát, đẹp hồn vương!          Đắm đàn, đưa tiếng hát hòa ngân!

Bài  “Song Thất Lục Bát 1”:              Bài “Song Thất Lục Bát 2”:

                   Ngân Ca Tiếng Hát.                         Luyến Lưu Điệu Nhạc.

   Gió lâng lâng, tươi mây đẹp mát,            Gió chờ mây, nắng ngà thương mến,     

   Sắc chứa chan, tiếng hát ca ngân.            Đàn mơ ngân, lưu luyến tiếng ca.

          Đất trời hương nở đắm dâng,                 Đón mùa liễu trổi sắc hoa,

Mộng xuân nắng dịu thế nhân đời hòa.   Đất trời tươi gợn, dịu hòa thế nhân.

                             000                                                   000

    Hồn ngọc đợi, ngời hoa nhụy mến,          Xuân đắm mộng, lâng lâng điệu hát,

    Trổi tình vương, lưu luyến ngà tơ,           Ngọc phím dâng, gởi nhạc đưa sang,

          Liễu chờ phím nhạc điệu đưa,                 Nhụy ngời đợi nở mát hương,

 Mơ đàn gợn đón, sang mùa gởi thương!   Chứa chan tình đẹp, hồn vương tơ đời!

Bài “Lục Bát 1”: Xuân Đẹp Chứa Chan.   Bài “Bát Cú 2”: Đất Trời Thương Mến.

     Liễu chờ xuân đẹp nắng tươi,                          Đất trời nở nhụy mến thương,

Thế nhân mộng đón, vương đời hát đưa,        Sắc mây dịu nắng, gởi hương đợi đàn.

      Luyến lưu sắc dịu mùa tơ,                              Phím chờ nhạc điệu chứa chan,

 Chứa chan đắm gởi, hồn mơ điệu đàn.           Lâng lâng gợn gió, thế nhân đời hòa.

      Đất trời mát nhụy dâng hương,                       Đón đưa lưu luyến mùa hoa,

Mây ngà phím ngọc, mến thương nhạc hòa.    Mộng mơ đắm ngọc, xuân ngà trổi dâng.

     Lâng lâng trổi tiếng ngân ca,                            Liễu tươi tơ đẹp ngời sang,

Đợi sang gợn gió, nở hoa ngời tình!                 Ngân ca tiếng hát, hồn vương mát tình!

                                   Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

         Bài thơ nầy được chia làm hai phần.

• Phần A là 32 Cách Đọc. 
• Phần B là biến đổi bài thơ gốc thành nhiều bài thơ khác.

A.- 32 CÁCH ĐỌC :

       Từ Bài thơ gốc : “Tủi Liễu Đài Trang” Đọc Xuôi, Đọc Ngược; xin cắt bỏ 2 chữ, 3 chữ, 4 chữ, 5 chữ trong mỗi câu, để trở thành những bài Thơ Tự Do, và đọc từ trên xuống, từ dưới lên, cũng như đọc từ phải sang trái, từ trái sang phải gồm 32 cách như sau :

                                    TỦI LIỄU ĐÀI TRANG  

Cách 1.-  Đọc Xuôi :                           Cách 2.- Đọc Ngược :

Trang đài liễu tủi khóc buồn hoa,        Nhòa hương sắc rũ mộng hồn tan,

Phúc bạc đời đau xót ngọc ngà.           Khổ bể chìm son phấn rữa tàn.

Ngang trái nỗi sầu tim vỡ nát,             Tha thiết lệ hờn gương trách lược,

Đắng cay tình hận máu chan hòa.       Tái tê lòng giận phím rơi đàn!

Đàn rơi phím giận lòng tê tái,             Hòa chan máu hận tình cay đắng,  

Lược trách gương hờn lệ thiết tha.      Nát vỡ tim sầu nỗi trái ngang!   

Tàn rữa phấn son chìm khổ bể,           Ngà ngọc xót đau đời bạc phúc,

Tan hồn mộng rũ sắc hương nhòa!     Hoa buồn khóc tủi liễu đài trang!

Cách 3.-  Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu       Cách 4.- Bỏ 3 chữ cuối như Cách 3,

Bài Xuôi thành Thơ 4 chữ :               và đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Trang đài liễu tủi…                             Tan hồn mộng rũ…

Phước bạc đời đau…                            Tàn rữa phấn son…

Ngang trái nỗi sầu…                            Lược trách gương hờn…

Đắng cay tình hận…                             Đàn rơi phím giận…

Đàn rơi phím giận…                            Đắng cay tình hận…

Lược trách gương hờn…                      Ngang trái nỗi sầu…

Tàn rữa phấn son…                             Phúc bạc đời đau…

Tan hồn mộng rũ…!                            Trang đài liễu tủi…!

Cách 5.-  Cũng bỏ 3 chữ cuối như     Cách 6.- Cũng bỏ 3 chữ cuối như

Cách 3, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :   Cách 4, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Trang đài,                                             Tan hồn,

Liễu tủi…                                             Mộng rũ…

Phước bạc,                                            Tàn rữa,

Đời đau…                                              Phấn son…

Ngang trái,                                            Lược trách,

Nỗi sầu…                                              Gương hờn…

Đắng cay,                                              Đàn rơi,

Tình hận…                                             Phím giận…

Đàn rơi,                                                 Đắng cay,

Phím giận…                                          Tình hận…

Lược trách,                                            Ngang trái,

Gương hờn…                                         Nỗi sầu…

Tàn rữa…                                              Phúc bạc…

Phấn son…                                            Đời đau…

Tan hồn,                                                Trang đài,

Mộng rũ…!                                           Liễu tủi…!

Cách 7.-  Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu        Cách 8.- Bỏ như Cách 7, và

Bài Ngược thành Thơ 4 chữ :            đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Nhòa hương sắc rũ…                         Hoa buồn khóc tủi…

Bể khổ chìm son…                             Ngà ngọc xót đau…

Tha thiết lệ hờn…                              Nát vỡ tim sầu…

Tái tê lòng giận…                              Hòa chan máu hận…

Hòa chan máu hận…                         Tái tê lòng giận…

Nát vỡ tim sầu…                               Tha thiết lệ hờn…

Ngà ngọc xót đau…                           Khổ bể chìm son…

Hoa buồn khóc tủi…!                        Nhòa hương sắc rũ…!

Cách 9.-  Cũng bỏ 3 chữ như         Cách 10.- Cũng bỏ như Cách 7, 

Cách 7, đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :   đọc Thơ 2 chữ từ câu dưới lên :

Nhòa hương…                                 Hoa buồn…

Sắc rũ…                                           Khóc tủi…

Bể khổ…                                         Ngà ngọc…

Chìm son…                                      Xót đau…

Tha thiết…                                     Nát vỡ…

Lệ hờn…                                        Tim sầu…

Tái tê…                                          Hòa chan…

Lòng giận…                                   Máu hận…

Hòa chan…                                    Tái tê…

Máu hận…                                     Lòng giận…

Nát vỡ…                                        Tha thiết…

Tim sầu…                                      Lệ hờn…

Ngà ngọc…                                   Khổ bể…

Xót đau…                                      Chìm son…

Hoa buồn…                                  Nhòa hương…

Khóc tủi…!                                  Sắc rũ…!

Cách 11.-  Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu     Cách 12.- Bỏ như Cách 11, và

Bài Xuôi, đọc thành Thơ 5 chữ :      đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Liễu tủi khóc buồn hoa…                 Mộng rũ sắc hương nhòa…

Đời đau xót ngọc ngà…                    Phấn son chìm khổ bể…

Nỗi sầu tim vỡ nát…                         Gương hờn lệ thiết tha…

Tình hận máu chan hòa…                 Phím giận lòng tê tái…

Phím giận lòng tê tái…                     Tình hận máu chan hòa…

Gương hờn lệ thiết tha…                  Nỗi sầu tim vỡ nát…

Phấn son chìm khổ bể…                   Đời đau xót ngọc ngà…

Mộng rũ sắc hương nhòa…!             Liễu tủi khóc buồn hoa…!

Cách 13.- Bỏ như Cách 11,             Cách 14 .- Bỏ như Cách 12, và

và đọc Thơ 2  hoặc 3 chữ :                đọc thành Thơ 2 hoặc 3 chữ :

Liễu tủi…                                        Mộng rũ…

Khóc buồn hoa…                            Sắc hương nhòa…

Đời đau…                                        Phấn son…

Xót ngọc ngà…                                Chìm khổ bể…

Nỗi sầu…                                         Gương hờn…

Tim vỡ nát…                                    Lệ thiết tha…

Tình hận…                                       Phím giận…

Máu chan hòa…                               Lòng tê tái…

Phím giận…                                     Tình hận…

Lòng tê tái…                                    Máu chan hòa…

Gương hờn…                                    Nỗi sầu…

Lệ thiết tha…                                    Tim vỡ nát…

Phấn son…                                       Đời đau…

Chìm khổ bể…                                 Xót ngọc ngà…

Mộng rũ…                                        Liễu tủi…

Sắc hương nhòa…!                           Khóc buồn hoa…!

Cách 15.-  Bỏ 2 chữ đầu mỗi           Cách 16.- Bỏ 2 chữ như Cách 15,   

câu Bài Ngược, đọc Thơ 5 chữ :     và đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Sắc rũ mộng hồn tan…                      Khóc tủi liễu đài trang…

Chìm son phấn rữa tàn…                   Xót đau đời bạc phúc…

Lệ hờn gương trách lược…               Tim sầu nỗi trái ngang…

Lòng giận phím rơi đàn…                 Máu hận tình cay đắng…

Máu hận tình cay đắng…                  Lòng giận phím rơi đàn…

Tim sầu nỗi trái ngang…                  Lệ hờn gương trách lược…

Xót đau đời bạc phúc…                    Chìm son phấn rữa tàn…

Khóc tủi liễu đài trang…!                 Sắc rũ mộng hồn tan…!

Cách 17.- Cũng bỏ như Cách          Cách 18.- Cũng bỏ như Cách 16,  

15, và đọc Thơ 2 hoặc 3 chữ :           và đọc Thơ 2 hoặc 3 chữ :

Sắc rũ…                                            Khóc tủi…

Mộng hồn tan…                               Liễu đài trang…

Chìm son…                                      Xót đau…

Phấn rữa tàn…                                 Đời bạc phúc…

Lệ hờn…                                         Tim sầu…

Gương trách lược…                        Nỗi trái ngang…

Lòng giận…                                    Máu hận…

Phím rơi đàn…                               Tình cay đắng…

Máu hận…                                      Lòng giận…

Tình cay đắng…                             Phím rơi đàn…

Tim sầu…                                       Lệ hờn…

Nỗi trái ngang…                             Gương trách lược…

Xót đau…                                       Chìm son…

Đời bạc phúc…                              Phấn rữa tàn…

Khóc tủi…                                      Sắc rũ…

Liễu đài trang…!                            Mộng hồn tan…!

Cách 19.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi           Cách 20.- Bỏ như Cách 19, và

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 4 chữ :        đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Tủi khóc buồn hoa…                        Rũ sắc hương nhòa…

Đau xót ngọc ngà…                          Son chìm khổ bể…

Sầu tim vỡ nát…                               Hờn lê thiết tha…

Hận máu chan hòa…                        Giận lòng tê tái…

Giận lòng tê tái…                             Hận máu chan hòa…

Hờn lệ thiết tha…                             Sầu tim vỡ nát…

Son chìm khổ bể…                           Đau xót ngọc ngà…

Rũ sắc hương nhòa…!                     Tủi khóc buồn hoa…

Cách 21.- Cũng bỏ như Cách         Cách 22.- Cũng bỏ như Cách 20,

19 và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :          và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Tủi khóc…                                       Rũ sắc…

Buồn hoa…                                      Hương nhòa…

Đau xót…                                         Son chìm…

Ngọc ngà…                                      Khổ bể…

Sầu tim…                                         Hờn lệ…

Vỡ nát…                                          Thiết tha…

Hận máu…                                      Giận lòng…

Chan hòa…                                     Tê tái…

Giận lòng…                                    Hận máu…

Tê tái…                                           Chan hòa…

Hờn lệ…                                         Sầu tim…

Thiết tha…                                      Vỡ nát…

Son chìm…                                     Đau khóc…

Khổ bể…                                         Ngọc ngà…

Rũ sắc…                                         Tủi khóc…

Hương nhòa…                                Buồn hoa…!

Cách 23.-  Bỏ 3 chữ đầu mỗi          Cách 24.- Bỏ 3 chữ như Cách 23,

câu Bài Ngược, thành Thơ 4 chữ :        và đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Rũ mộng hồn tan…                          Tủi liễu Đài trang…

Son phấn rữa tàn…                           Đau đời bạc phúc…

Hờn gương trách lược…                   Sầu nỗi trái ngang…

Giận phím rơi đàn…                         Hận tình cay đắng…

Hận tình cay đắng…                         Giận phím rơi đàn…

Sầu nỗi trái ngang…                         Hờn gương trách lược…

Đau đời bạc phúc…                          Son phấn rữa tàn…

Tủi liễu đài trang…!                         Rũ mộng hồn tan…!

Cách 25.- Cũng bỏ như Cách          Cách 26.- Bỏ như Cách 24, và

23, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :          đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Rũ mộng…                                         Tủi liễu…

Hồn tan…                                           Đài trang…

Son phấn…                                         Đau đời…

Rữa tàn…                                            Bạc phúc…

Hờn gương…                                      Sầu nỗi…

Trách lược…                                       Trái ngang…

Giận phím…                                        Hận tình…

Rơi đàn…                                            Cay đắng…

Hận tình…                                           Giận phím…

Cay đắng…                                          Rơi đàn…

Sầu nỗi…                                             Hờn gương…

Trái ngang…                                        Trách lược…

Đau đời…                                            Son phấn…

Bạc phúc…                                          Rữa tàn…

Tủi liễu…                                             Rũ mộng…

Đài trang…!                                         Hồn tan…!

Cách 27.-  Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu         Cách 28.- Bỏ 4 chữ như Cách 27,

Bài Xuôi thành Thơ Tự Do 3 chữ :      và đọc Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Khóc buồn hoa…                                     Sắc hương nhòa…

Xót ngọc ngà…                                         Chìm khổ bể…

Tim vỡ nát…                                            Lệ thiết tha…

Máu chan hòa…                                        Lòng tê tái…

Lòng tê tái…                                             Máu chan hòa…

Lệ thiết tha…                                            Tim vỡ nát…

Chìm khổ bể…                                          Xót ngọc ngà…

Sắc hương nhòa…!                                    Khóa buồn hoa…!

Cách 29.-  Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu Bài       Cách 30.- Bỏ 4 chữ như Cách 28,

Ngược thành Thơ Tự Do 3 chữ :              và đọc Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Mộng hồn tan…                                          Kiễu đài trang…

Phấn rữa tàn…                                            Đời bạc phúc…

Gương trách lược…                                    Nỗi trái ngang…

Phím rơi đàn…                                           Tình cay đắng…

Tình cay đắng…                                         Phím rơi đàn…

Nỗi trái ngang…                                         Gương trách lược…

Đời bạc phúc…                                           Phấn rữa tàn…

Liễu đài trang…!                                        Mộng hồn tan…!

Cách 31.-  Đọc Bài Xuôi “Tủi Liễu        Cách 32.- Đọc Bài Ngược “Tủi Liễu

Đài Trang” mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :        Đài Trang” mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :

Trang đài…                                                 Nhòa hương…

    Liễu tủi…                                                   Sắc rũ…

        Khóc buồn hoa..!                                       Mộng hồn tan…!

Phúc bạc…                                                   Bể khổ…

    Đời đau…                                                    Chìm son…

        Xót ngọc ngà…                                            hấn rữa tàn…

Ngang trái…                                                 Tha thiết…

    Nỗi sầu…                                                      Lệ hờn…

        Tim vỡ nát…                                                Gương trách lược…

Đắng cay…                                                   Tái tê…

    Tình hận…                                                   Lòng giận…

        Máu chan hòa…                                           Phím rơi đàn…

Đàn rơi…                                                       Hòa chan…

    Phím giận…                                                  Máu hận…

        Lòng tê tái…                                                 Tình cay đắng…

Lược trách…                                                  Nát vỡ…

    Gương hờn…                                                Tim sầu…

        Lệ thiết tha…                                                 Nỗi trái ngang…

Tàn rữa…                                                         Ngà ngọc…

    Phấn son…                                                      Xót đau…

        Chìm khổ bể…                                                Tình bạc phúc…

Tan hồn…                                                         Hoa buồn…

    Mộng rũ…                                                        Khóc tủi…

        Sắc hương nhòa..!                                             Liễu đài trang…!

B.- Một Bài Thơ Gốc Biến Đổi Thành Nhiều Bài Thơ Khác :

BÀI THƠ GỐC : TỦI LIỄU ĐÀI TRANG

Đọc Xuôi :                                     Đọc Ngược :

Trang đài liễu tủi khóc buồn hoa!   Nhòa hương sắc rũ mộng hồn tan,

Phúc bạc đời đau xót ngọc ngà.      Khổ bể chìm son phấn rữa tàn!    

Ngang trái nỗi sầu tim vỡ nát,        Tha thiết lệ hờn gương trách lược,

Đắng cay tình hận máu chan hòa.   Tái tê lòng giận phím rơi đàn!

Đàn rơi phím giận lòng tê tái,         Hòa chan máu hận tình cay đắng,

Lược trách gương hờn lệ thiết tha.  Nát vỡ tim sầu nỗi trái ngang!

Tàn rữa phấn son chìm khổ bể,       Ngà ngọc xót đau đời bạc phúc,

Tan hồn mộng rũ sắc hương nhòa!  Hoa buồn khóc tủi liễu đài trang!

            Từ bài thơ gốc “Tủi Liễu Đài Trang” với 56 chữ đọc ngược và xuôi nêu trên, có thể thay đổi vị trí các chữ các câu, để có thêm mười bài thơ đọc ngược xuôi khác nữa. Đồng thời cũng còn có thể dùng 56 chữ đó, để làm thêm một số bài thơ Tứ Tuyệt, hay Song Thất Lục Bát, hoặc thơ Lục Bát và Thơ Tự Do. 

Bài Bát Cú Thuận Nghịch 1.-  BẠC PHÚC ĐÀI TRANG

Đọc Xuôi :                                    Đọc Ngược :

Tha thiết nỗi đời giận trái ngang,  Đàn trách phím rơi lệ khóc nhòa,

Tái tê tình bạc phúc đài trang.       Đắng cay tim hận máu chan hòa.

Hoa buồn rũ liễu hồn tan nát,        Hương chìm bể khổ sầu son lược,

Phấn tủi hờn gương sắc rữa tàn.    Mộng vỡ lòng đau xót ngọc ngà!

Ngà ngọc xót đau lòng vỡ mộng,  Tàn rữa sắc gương hờn tủi phấn,

Lược son sầu khổ bể chìm hương. Nát tan hồn liễu rũ buồn hoa!  

Hòa chan máu hận tim cay đắng,   Đài trang phúc bạc tình tê tái,

Nhòa khóc lệ rơi phím trách đàn!  Ngang trái giận đời nỗi thiết tha!

Bài Bát Cú Thuận Nghịch 2.-  RŨ CHÌM HOA               

Đọc Xuôi :                                    Đọc Ngược :            

Trang đài bạc phúc xót đời hoa,   Nhòa tim máu hận khóc hồn tan,     

Bể khổ chìm tê tái ngọc ngà.        Rũ liễu buồn đau nỗi trái ngang.

Đàn giận phím rơi hương vỡ nát, Tha thiết mộng sầu tình phấn rữa,      

Lược hờn gương tủi lệ chan hòa.  Đắng cay lòng trách sắc son tàn!    

Tàn son sắc trách lòng cay đắng,  Hòa chan lệ tủi gương hờn lược,            

Rữa phấn tình sầu mộng thiết tha. Nát vỡ hương rơi phím giận đàn!     

Ngang trái nỗi đau buồn liễu rũ,    Ngà ngọc tái tê chìm khổ bể…        

Tan hồn khóc hận máu tim nhòa!  Hoa đời xót phúc bạc đài trang!

 Bài Bát Cú Thuận Nghịch 3.-  XÓT NGỌC NGÀ

Đọc Xuôi :                                    Đọc Ngược :

Trang đài tủi liễu trách hờn hoa,  Nhòa hương sắc rữa bể chìm tan,      

Phúc bạc tình đau xót ngọc ngà.   Rũ đắng cay đời khóc trái ngang.     

Đàn giận phím sầu tim vỡ nát,      Tha thiết nỗi son buồn lược hận,     

Lệ rơi lòng mộng máu chan hòa.  Tái tê hồn phấn khổ gương tàn!           

Tàn gương khổ phấn hồn tê tái,    Hòa chan máu mộng lòng rơi lệ,          

Hận lược buồn son nỗi thiết tha.   Nát vỡ tim sầu phím giận đàn!    

Ngang trái khóc đời cay đắng rũ,  Ngà ngọc xót đau tình bạc phúc,

Tan chìm bể rữa sắc hương nhòa! Hoa hờn trách liễu tủi đài trang!

 Bài Bát Cú Thuận Nghịch 4.- LIỄU TỦI SẦU HOA

Đọc Xuôi :                                    Đọc Ngược :

Hoa sầu liễu tủi khóc đài trang,    Đàn đau nỗi bạc phúc chan hòa,

Nát vỡ son buồn hận trái ngang!   Sắc khổ lòng hờn đắng thiết tha.

Ngà ngọc phấn rơi tim máu rữa,   Tàn rũ mộng cay đời phím trách,   

Lược gương hồn xót lệ tình tan!   Tái tê chìm giận bể hương nhòa.    

Nhòa hương bể giận chìm tê tái,   Tan tình lệ xót hồn gương lược,

Trách phím đời cay mộng rũ tàn!  Rữa máu tim rơi phấn ngọc ngà.

Tha thiết đắng hờn lòng khổ sắc,  Ngang trái hận buồn son vỡ nát,

Hòa chan phúc bạc nỗi đau đàn!   Trang đài khóc tủi liễu sầu hoa!  

Bài Bát Cú Thuận Nghịch 5.-  LỆ TRÁI NGANG

Đọc Xuôi :                                   Đọc Ngược :

Ngang trái lệ đau xót ngọc ngà,   Nhòa tủi liễu rơi khóc mộng tàn, 

Nỗi hờn hương hận khổ đời hoa! Tái tê gương bạc phúc đài trang.  

Tan son phấn rữa hồn cay đắng,   Hòa chan máu trách tim chìm bể,

Rũ lược tình buồn sắc thiết tha!    Nát vỡ lòng sầu phím giận đàn! 

Đàn giận phím sầu lòng vỡ nát,    Tha thiết sắc buồn tình lược rũ,   

Bể chìm tim trách máu chan hòa! Đắng cat hồn rữa phấn son tàn! 

Trang đài phúc bạc gương tê tái,   Hoa đời khổ hậ hương hờn nỗi,  

Tàn mộng khóc rơi liễu tủi nhòa!  Ngà ngọc xót đau lệ trái ngang!

 Bài Bát Cú Thuận Nghịch 6.- PHÍM BUỒN ĐÀN

Đọc Xuôi :                                   Đọc Ngược :                                   

Hòa chan phúc bạc hận son tàn,  Đàn buồn phím khổ lệ chìm hoa,  

Tủi khóc tim tình xót trái ngang. Rữa giận đau hờn liễu ngọc ngà.

Tha thiết nỗi lòng sầu bể mộng,  Tan rũ phấn rơi hương sắc trách,

Đắng cay hồn máu vỡ đài trang! Tái tê đời nát lược gương nhòa!

Nhòa gương lược nát đời tê tái,   Trang đài vỡ máu hồn cay đắng,

Trách sắc hương rơi phấn rũ tan! Mộng bể sầu lòng nỗi thiết tha!

Ngà ngọc liễu hờn đau giận rữa,  Ngang trái xót tình tim khóc tủi…

Hoa chìm lệ khổ phím buồn đàn! Tàn son hận bạc phúc chan hòa!

Bài Bát Cú Thuận Nghịch 7.- HẬN MÁU TIM

Đọc Xuôi :                                    Đọc Ngược :

Đàn đau liễu rũ phím rơi buồn,    Hờn tình nỗi bạc phúc đài trang, 

Hận máu tim đời nát vỡ hương!   Trách phấn tan nhòa tủi khổ tàn!

Ngang trái ngọc ngà tha thiết bể,  Gương sắc giận sầu lòng rữa xót,

Đắng cay hoa mộng tái tê hồn!     Lược son chìm khóc lệ hòa chan!

Chan hòa lệ khóc chìm son lược,  Hồn tê tái mộng hoa cay đắng,

Xót rữa lòng sầu giận sắc gương! Bể thiết tha ngà ngọc trái ngang. 

Tàn khổ tủi nhòa tan phấn trách,  Hương vỡ nát đời tim máu hận,  

Trang đài phúc bạc nỗi tình hờn.  Buồn rơi phím rũ liễu đau đàn!

Bài Bát Cú Thuận Nghịch 8.- RŨ HỒN TAN

Đọc Xuôi :                                    Đọc Ngược :

Hòa chan hận khổ liễu đài trang,  Tan hồn rũ phúc bạc buồn hoa,

Máu rữa tình đời nát phím đàn!    Bể giận hờn gương vỡ ngọc ngà.

Tha thiết mộng đau lòng xót lệ,    Ngang trái sắc sầu son khóc nỗi, 

Đắng cay chìm tủi phấn rơi tàn!   Tái tê hương trách lược tim nhòa!

Nhòa tim lược trách hương tê tái, Tàn rơi phấn tủi chìm cay đắng,  

Nỗi khóc son sầu sắc trái ngang!  Lệ xót lòng đau mộng thiết tha!

Ngà ngoc vỡ gương hờn giận bể,  Đàn phím nát đời tình rữa máu,

Hoa buồn bạc phúc rũ hồn tan!     Trang đài liễu khổ hận chan hòa!

Bài Bát Cú Thuận Nghịch 9.- BỂ TÀN HƯƠNG

Đọc Xuôi :                                     Đọc Ngược :

Trang đài lệ nát liễu tàn hương,    Hồn chìm tủi khổ phím sầu đàn,

Phúc bạc hoa rơi hận bể gương!   Trách giận đau đời nỗi trái ngang.

Tan sắc đắng cay tình bể mộng,    Hờn xót lược nhòa tim rũ khóc,

Phấn son tê tái ngọc ngà buồn!     Thiết tha lòng vỡ máu hòa chan!     

Chan hòa máu vỡ lòng tha thiết,   Buồn ngà ngọc tái tê son phấn,

Khóc rũ tim nhòa lược xót hờn!    Mộng bể tình cay đắng sắc tan!                          

Ngang trái nỗi đời đau giận trách, Gương bể hận rơi hoa bạc phúc, 

Đàn sầu phím khổ tủi chìm hồn!   Hương tàn liễu nát lệ đài trang!

Bài Bát Cú Thuận Nghịch 10.- GIẬN NGỌC NGÀ

Đọc Xuôi :                                    Đọc Ngược :

Ngà ngọc giận đời tủi phím đàn,  Tan rũ xót tình phấn trách nhòa,

Rữa son buồn sắc hận đài trang.   Nỗi đau chìm bạc phúc rơi hoa!

Hòa chan bể khổ lòng cay đắng,  Tàn gương liễu mộng hồn tê tái,

Máu vỡ tim sầu khóc trái ngang.  Nát lệ hương hờn lược thiết tha!

Tha thiết lược hờn hương lệ nát,  Ngang trái khóc sầu tim vỡ máu,

Tái tê hồn mộng liễu gương tàn!  Đắng cay lòng khổ bể chan hòa! 

Hoa rơi phúc bạc chìm đau nỗi,    Trang đài hận sắc buồn son rữa,

Nhòa trách phấn tình xót rũ tan!   Đàn phím tủi đời giận ngọc ngà!

Bài Tứ Tuyệt 1                                    Bài Tứ Tuyệt 2 

Liễu hờn hoa trách, tủi đài trang,        Liễu tủi đài trang mộng trách hoa,

Tê tái mộng đời, khóc trái ngang.       Trái ngang hờn khóc lệ chan hòa.

Lược rũ buồn gương, chìm bể hận,     Buồn gương lược rũ đời tê tái,

Đắng cay ngà ngọc, xót hồn tan.         Cay đắng hồn đau xót ngọc ngà!

                  000                                                         000

Lệ rơi lòng khổ, tim nhòa vỡ,              Bể giận sầu tan chìm sắc rữa,

Bạc phúc tình đau, phím giận đàn.      Phấn tàn son hận máu tim nhòa.

Tha thiết nỗi sầu, hương sắc rữa,        Đàn rơi phím nát hương lòng vỡ, 

Phấn tàn son nát máu hòa chan!         Bạc phúc khổ tình nỗi thiết tha!

Bài Tứ Tuyệt 3                                       Bài Tứ Tuyệt 4

Mộng rũ đài trang, xót ngọc ngà,        Thiết tha sầu vỡ mộng đài trang,

Khóc hồn liễu hận, máu chan hòa.      Máu giận tim đau rũ phím đàn.

Đàn rơi phím giận, sầu tim vỡ,            Liễu hận tình rơi hờn bạc phúc,

Phúc bạc tình đau, lệ thiết tha.            Tái tê lòng khổ lệ hòa chan!

                     000                                    

Sắc rữa tàn hương, chìm bể khổ,         Trái ngang lược tủi hồn son phấn,

Nỗi đời ngang trái, phấn son nhòa.      Khóc đắng cay buồn nỗi nát tan.

Tái tê lòng trách,  hờn cay đắng,          Ngà ngọc gương nhòa đời sắc rữa,

Gương tủi lược buồn, tan nát hoa.        Bể chìm hoa trách xót hương tàn!

Bài Song Thất Lục Bát 1                       Bài Song Thất Lục Bát 2 :

    Đàn rơi phím, ngọc ngà vỡ nát,            Chìm bể khổ, khóc hương nhòa tủi,

    Đắng cay đời, phúc bạc nhòa son.        Thiết tha buồn, trách nỗi trái ngang.

         Thiết tha lược trách lòng buồn,             Đắng cay phúc bạc đài trang,

Tái tê gương xót, đau hờn phấn hoa.      Gương hờn sắc rũ, phím đàn xót đau!

                         000                                                       000

    Chìm bể khổ, chan hòa lệ tủi,                 Tan máu tim, hồn sầu lược vỡ,

    Liễu hận tình, sầu nỗi trái ngang,           Liễu hận tình, tàn rữa phấn hoa.

         Giận hồn mộng rũ đài trang,                   Tái tê đời nát ngọc ngà,

Máu tim tan rữa, khóc hương sắc tàn!      Giận lòng son lệ chan hòa mộng rơi!

Bài Song Thất Lục Bát 3 :                        Bài Song Thất Lục Bát 4 :

    Chìm bể khổ, lòng đau xót hận,                 Tủi đài trang, ngọc ngà xót vỡ,

    Phím đàn rơi, hờn giận trái ngang,            Tái tê đau tàn rữa phấn hoa.

         Tình sầu máu lệ hòa chan,                        Mộng hồn tan sắc khóc nhòa,

Mộng hồn tan rữa, sắc hương rũ nhòa.    Tình hương tha thiết máu hòa rũ son.

                           000                                                        000        

     Tim tê tái, ngọc ngà vỡ nát,                      Phím đàn rơi, lược hờn giận nát,

     Tủi phấn son, phúc bạc đài trang.             Trách đời tim phúc bạc sầu chan,

          Thiết tha lược trách buồn gương,             Hận lòng khổ lệ trái ngang,

Khóc đời liễu… nỗi hoa tàn đắng cay!     Bể chìm cay đắng nỗi gương liễu

                                                                                                                 buồn!

Bài Lục Bát 1                                         Bài Lục Bát 2

        Khóc đời bạc phúc hồn hoa,                   Rơi đàn phím giận trái ngang,

Đắng cay tình hận, ngọc ngà nát tan.     Sầu hoa hận rữa đài trang nát hồn.

         Phím đàn rơi, giận trái ngang,                Liễu chìm bể khổ xót buồn,

Liễu chìm bể khổ, đài trang xót buồn,    Đắng cay tim vỡ phấn son lược tàn.

         Thiết tha lược trách phấn son,                Nỗi lòng tê tái hương tan

Mộng sầu đau tủi, máu hờn hòa chan.    Thiết tha sắc tủi hờn chan máu nhòa. 

         Nỗi lòng lệ rũ nhòa gương,                    Mộng tình gương rũ ngọc ngà,

Tái tê tim vỡ, sắc hương rữa tàn!           Khóc đời bạc phúc trách hòa lệ đau!

Bài Lục Bát 3                                       Bài Lục Bát 4

      Liễu chìm lược trách đời hoa,              Nỗi tình mộng nát đài trang,

Phấn son bể khổ, thiết tha hận buồn.    Gương nhòa bể khổ trái ngang hận hờn.

      Ngọc ngà mộng nát hương hồn,           Tủi lòng lược trách phấn son,

Nỗi tình đau vỡ, xót hờn đài trang.       Đắng cay tim vỡ hương buồn thiết tha.

      Tủi lòng giận phím rơi đàn,                  Phím đàn rơi khóc ngọc ngà,

Đắng cay, phúc bạc sắc tan rữa tàn.      Liễu chìm phúc bạc đời hoa rữa tàn.

       Gương nhòa tim máu hòa chan,          Tái tê lệ máu hòa chan,

Tái tê lệ rũ, trái ngang khóc sầu!           Xót đau giận sắc hồn tan xót rũ sầu!

Bài Thơ Tự Do 1 :                                 Bài Thơ Tự Do 2 :         

Trang Đài liễu tủi,                                   Nhòa hương sắc rũ, 

Khóc hờn hoa.                                         Mộng hồn tan.        

Phúc bạc đời đau,                                    Bể khổ chìm son,     

Xót ngọc ngà.                                          Phấn rữa tàn.

Ngang trái nỗi sầu,                                  Tha thiết lệ hờn,

Gương vỡ nát.                                         Gương trách lược.

Đắng cay tình hận,                                  Tái tê lòng giận,

Máu chan hòa.                                         Phím rơi đàn.

Đàn rơi phím giận,                                  Hòa chan máu hận,

Lòng tê tái.                                              Tình cay đắng.

Lược trách tim hờn,                                Nát vỡ tim sầu,

Lệ thiết tha.                                             Nỗi trái ngang.

Tàn rữa phấn son,                                    Ngà ngọc xót đau,

Chìm khổ bể.                                           Đời bạc phúc.

Tan hồn mộng rũ,                                    Hoa buồn khóc tủi,

Sắc hương nhòa!                                      Liễu đài trang!

(Xin được ghi rõ :  Tất cả các bài thơ trên đều chỉ dùng có 56 chữ của bài Tủi

 Liễu Đài Trang Gốc mà thôi).

                                   Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                                 (Xin cám ơn đã đọc hết bài thơ nầy)    

Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân                                     

VƯƠNG VẤN XUÂN CHIỀU              

Cách 1.- Đọc Xuôi :                                Cách 2.- Đọc Ngược :

Vương vấn Xuân chiều vui hát ca,         Tha thiết yêu đời mãi mến thương,       

Xuyến xao đàn cảm điệu tơ ngà.            Thỏa vui hồn quyện bóng tà dương.    

Hương tình ngọt thắm êm mầu hoạ,       Hòa tươi nhạc luyến thơ vờn bút,

Cúc huệ thơm nồng ngát nhuỵ hoa.        Tỏa dịu mây lồng nắng chiếu gương.     

Gương chiếu nắng lồng mây dịu toả,     Hoa nhụy ngát nồng thơm huệ cúc,

Bút vờn thơ luyến nhạc tươi hoà.           Họa mầu êm thắm ngọt tình hương.     

Dương tà bóng quyện hồn mơ thoả…    Ngà tơ điệu cảm đàn xao xuyến…      

Thương mến mãi đời yêu thiết tha!        Ca hát mơ chiều Xuân vấn vương!  

 Cách 3.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu           Cách 4.- Bỏ 3 chữ cuối như Cách 3,

Bài Xuôi, thành Thơ 4 chữ :                         đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Vương vấn Xuân chiều,                         Thương mến mãi đời,

Xuyến xao đàn cảm.                               Dương tà bóng quyện.

Hương tình ngọt thắm,                           Bút vờn thơ luyến,

Cúc huệ thơm nồng.                               Gương chiếu nắng lồng.

Gương chiếu nắng lồng,                         Cúc huệ thơm nồng,

Bút vờn thơ luyến.                                  Hương tình ngọt thắm.

Dương tà bóng quyện,                            Xuyến xao đàn cảm,

Thương mến mãi đời!                            Vương vấn Xuân chiều!

Cách 5.- Cũng bỏ 3 chữ cuối như        Cách 6.- Cũng bỏ 3 chữ cuối như  

Cách 3, nhưng đọc Thơ 2 chữ :               Cách 4, nhưng đọc Thơ 2 chữ :

Vương vấn,                                             Thương mến,

    Xuân chiều.                                              Mãi đời.

Xuyến xao,                                              Dương tà,

    Đàn cảm.                                                  Bóng quyện.

Hương tình,                                             Bút vờn,

    Ngọt thắm.                                               Thơ luyến.

Cúc huệ,                                                  Gương chiếu,

    Thơm nồng.                                             Nắng lồng.

Gương chiếu,                                          Cúc huệ,

    Nắng lồng.                                               Thơm nồng.

Bút vờn,                                                  Hương tình,

    Thơ luyến.                                               Ngọt thắm.

Dương tà,                                                Xuyến xao,

    Bóng quyện.                                            Đàn cảm.

Thương mến,                                           Vương vấn,

Mãi đời!                                                       Xuân chiều!

Cách 7.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu            Cách 8.- Bỏ như Cách 7, và đọc

Bài Ngược thành Thơ 4 chữ :                       Thơ 4 chữ từ câu dưới lên:

Tha thiết yêu đời,                                    Ca hát vui chiều,

Thoả mơ hồn quyện.                               Ngà tơ điệu cảm.

Hoà tươi nhạc luyến,                               Họa mầu êm thắm,

Toả dịu mây lồng.                                   Hoa nhụy ngát nồng.

Hoa nhuỵ ngát nồng,                               Tỏa dịu mây lồng,

Hoạ mầu êm thắm.                                  Hòa tươi nhạc luyến.

Ngà tơ điệu cảm,                                     Thỏa mơ hồn quyện,

Ca hát vui chiều!                                     Tha thiết yêu đời!

Cách 9.- Cũng bỏ 3 chữ cuối bài           Cách 10.- Cũng bỏ 3 chữ như Cách

Ngược, đọc Thơ 4 chữ còb 2 chữ :                    8, đọc Thơ 4 chữ còn 2 chữ :

Tha thiết,                                                 Ca hát,

    Yêu đời.                                                  Vui chiều. 

Thoả mơ,                                                 Ngà tơ,

    Hồn quyện.                                              Điệu cảm.

Hoà tươi,                                                  Họa mầu,

    Nhạc luyến.                                             Êm thắm.

Toả dịu,                                                   Hoa nhụy,

    Mây lồng.                                                Ngát nồng.

Hoa nhuỵ,                                                Tỏa dịu,

    Ngát nồng.                                               Mây lồng.

Hoạ mầu,                                                 Hòa tươi,

    Êm thắm.                                                 Nhạc luyến.

Ngà tơ,                                                     Thỏa mơ,

    Điệu cảm.                                                 Hồn quyện.

Ca hát,                                                      Tha thiết,

Vui chiều!                                                     Yêu đời!

Cách 11.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu             Cách 12.- Bỏ 2 chữ như Cách 11,

Bài Xuôi thành Thơ 5 chữ :                         đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Xuân chiều vui hát ca,                               Mãi đời yêu thiết tha,

Đàn cảm điệu tơ ngà.                                 Bóng quyện hồn mơ thỏa.

Ngọt thắm êm mầu hoạ,                             Thơ luyến nhạc tươi hòa,

Thơm nồng ngát nhuỵ hoa.                        Nắng lồng mây dịu tỏa.

Nắng lồng mây dịu toả,                              Thơm nồng ngát nhụy hoa,

Thơ luyến nhạc tươi hoà.                            Ngọt thắm êm mầu họa.

Bóng quyện hồn mơ thoả,                           Đàn cảm điệu tơ ngà,

Mãi đời yêu thiết tha!                                  Xuân chiều vui hát ca!

Cách 13.- Cũng bỏ 2 chữ đầu bài             Cách 14.- Bỏ như Cách 12 Bài

Xuôi, đọc Thơ 5 chữ còn 2, 3 chữ :          Xuôi, đọc Thơ 5 chữ còn 2,3 chữ :

Xuân chiều,                                                Mãi đời,

    Vui hát ca.                                                  Yêu thiết tha.

Đàn cảm,                                                    Bóng quyện,

    Điệu tơ ngà.                                                Hồn mơ thỏa.

Ngọt thắm,                                                 Thơ luyến,

    Êm mầu hoạ.                                               Nhạc tươi hòa.

Thơm nồng,                                               Nắng lồng,

    Ngát nhuỵ hoa.                                           Mây dịu tỏa.

Nắng lồng,                                                Thơm nồng,

    Mây dịu toả.                                               Ngát nhụy hoa.

Thơ luyến,                                                Ngọt thắm,

    Nhạc tươi hoà.                                           Êm mầu họa.

Bóng quyện,                                             Đàn cảm,

    Hồn mơ thoả.                                             Điệu tơ ngà.

Mãi đời,                                                   Xuân chiều,

    Yêu thiết tha!                                            Vui hát ca!

Cách 15.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu          Cách 16.- Bỏ 2 chữ đầu Bài Ngược như

Bài Ngược thành Thơ 5 chữ :               Cách 15, và đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Yêu đời mãi mến thương,                       Vui chiều Xuân vấn vương,

Hồn quyện bóng tà dương.                     Điệu cảm đàn xao xuyến.

Nhạc luyến thơ vờn bút,                         Êm thắm ngọt tình hương,

Mây lồng nắng chiếu gương.                 Ngát nồng thơm huệ cúc.

Ngát nồng thơm huệ cúc,                       Mây lồng nắng chiếu gương,

Êm thắm ngọt tình hương.                     Nhạc luyến thơ vờn bút.

Điệu cảm đàn xao xuyến,                      Hồn quyện bóng tà dương,

Vui chiều Xuân vấn vương!                  Yêu đời mãi mến thương!

Cách 17.- Cũng bỏ 2 chữ đầu như      Cách 18.- Cũng bỏ 2 chữ như  

Cách 15, và đọc Thơ 2, 3 chữ :              Cách 16, và đọc Thơ 2,3 chữ :

Yêu đời,                                                Vui chiều,

    Mãi mến thương.                                   Xuân vấn vương.

Hồn quyện,                                           Điệu cảm,

    Bóng tà dương.                                      Đàn xao xuyến.

Nhạc luyến,                                            Êm thắm,

    Thơ vờn bút.                                          Ngọt tình hương.

Mây lồng,                                              Ngát thơm,

    Nắng chiếu gương.                                Nồng huệ cúc.

Ngát nồng,                                            Mây lồng,

    Thơm huệ cúc.                                       Nắng chiếu gương.

Êm thắm,                                              Nhạc luyến,

    Ngọt tình hương.                                   Thơ vờn bút.

Điệu cảm,                                             Hồn quyện,

    Đàn xao xuyến.                                     Bóng tà dương.

Vui chiều,                                             Yêu đời,

    Xuân vấn vương!                                  Mãi mến thương!

Cách 19.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu        Cách 20.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách 19,

Bài Xuôi thành Thơ 4 chữ :                         đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Chiều vui hát ca,                                  Đời yêu thiết tha,

Cảm điệu tơ ngà.                                 Quyện hồn mơ thỏa.

Thắm êm mầu hoạ,                              Luyến nhạc tươi hòa,

Nồng ngát nhuỵ hoa.                           Lồng mây dịu tỏa.

Lồng mây dịu toả,                               Nồng ngát nhụy hoa,

Luyến nhạc tươi hoà.                          Thắm êm mầu họa.

Quyện hồn mơ thoả,                            Cảm điệu tơ ngà,

Đời yêu thiết tha!                                Chiều vui hát ca!

Cách Đọc 21.- Cũng bỏ 3 chữ          Cách 22.- Bỏ 3 chữ đầu Bài Xuôi như

đầu Bài Xuôi, và đọc Thơ 2 chữ :                    Cách 20, và đọc Thơ 2 chữ :

Chiều vui,                                          Đời yêu,

    Hát ca.                                                Thiết tha.

Cảm điệu,                                          Quyện hồn,

    Tơ ngà.                                               Mơ thỏa.

Thắm êm,                                          Luyến nhạc,

    Mầu hoạ.                                            Tươi hòa.

Nồng ngát,                                        Lồng mây,

    Nhuỵ hoa.                                          Dịu tỏa,

Lồng mây,                                        Nồng ngát,

    Dịu toả.                                             Nhụy hoa.

Luyến nhạc,                                      Thắm êm,

    Tươi hoà.                                          Mầu họa.

Quyện hồn,                                      Cảm điệu,

    Mơ thoả.                                           Tơ ngà.

Đời yêu,                                          Chiều vui,

    Thiết tha!                                         Hát ca!

Cách 23.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi          Cách 24.- Bỏ như Cách 23, và đọc

câu Bài Ngược đọc Thơ 4 chữ :               Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Đời mãi mến thương,                      Chiều Xuân vấn vương,

Quyện bóng tà dương.                    Cảm đàn xao xuyến.

Luyến thơ vờn bút,                         Thắm ngọt tình hương,

Lồng nắng chiếu gương.                 Nồng thơm huệ cúc.

Nồng thơm huệ cúc,                       Lồng nắng chiếu gương,

Thắm ngọt tình hương.                  Luyến thơ vờn bút.

Cảm đàn xao xuyến,                      Quyện bóng tà dương,

Chiều Xuân vấn vương!                Đời mãi mến thương!

Cách 25.- Cũng bỏ 3 chữ đầu      Cách 26.- Cũng bỏ như Cách 24,

Bài Ngược, và đọc Thơ 2 chữ :         và đọc Thơ 4 chữ còn 2 chữ :

Đời mãi,                                         Chiều xuân,

    Mến thương.                                    Vấn vương.

Quyện bóng,                                  Cảm đàn,

    Tà dương.                                        Xao xuyến.

Luyến thơ,                                     Thắm ngọt,

    Vờn bút.                                          Tình hương.

Lồng nắng,                                    Nồng thơm,

    Chiếu gương.                                  Huệ cúc.

Nồng thơm,                                   Lồng nắng,

    Huệ cúc.                                         Chiếu gương.

Thắm ngọt,                                    Luyến thơ,

    Tình hương.                                    Vờn bút.

Cảm đàn,                                       Quyện bóng,

    Xao xuyến.                                      Tà dương.

Chiều Xuân,                                  Đời mãi,

    Vấn vương!                                     Mến thương!

Cách 27.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi       Cách 28.- Bỏ như Cách 27, và đọc

câu Bài Xuôi, đọc Thơ 3 chữ :               Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Vui hát ca,                                    Yêu thiét tha,

Điệu tơ ngà.                                  Hồn mơ thỏa.

Êm mầu hoạ,                                Nhạc tươi hòa,

Ngát nhuỵ hoa.                             Mây dịu tỏa.

Mây dịu toả,                                 Ngát nhụy hoa,

Nhạc tươi hoà.                              Êm mầu họa.

Hồn mơ thoả,                               Điệu tơ ngà,

Yêu thiết tha!                               Vui hát ca!

Cách 29.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi      Cách 30.- Bỏ 4 chữ như Cách 29,

câu bài Ngược, đọc Thơ 3 chữ :     đọc Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Mãi mến thương,                         Xuân vấn vương,

Bóng tà dương.                            Đàn xao xuyến.

Thơ vờn bút,                                Ngọt tình hương,

Nắng chiếu gương.                      Thơm huệ cúc.

Thơm huệ cúc,                             Nắng chiếu gương,

Ngọt tình hương.                         Thơ vờn bút.

Đàn xao xuyến,                           Bóng tà dương,

Xuân vấn vương!                        Mãi mén thương!

Cách 31.- Đọc bài Xuôi  “Vương          Cách 32.- Đọc Bài Ngược “Vương

Vấn Xuân Chiều” như Thơ Tự Do :     Vấn Xuân Chiều” như Thơ Tự Do :

Vương vấn,                                              Tha thiết,

    Xuân chiều,                                              Yêu đời,

        Vui hát ca.                                                  Mãi mến thương.

Xuyến xao,                                               Thỏa mơ,

    Đàn cảm,                                                   Hồn quyện,

        Điệu tơ ngà.                                                Bóng tà dương.

Hương tình,                                               Hòa tươi,

    Ngọt thắm,                                                 Nhạc luyến,

        Êm mầu hoạ.                                               Thơ vờn bút.

Cúc huệ,                                                    Tỏa dịu,

    Thơm nồng,                                               Mây lồng,

        Ngát nhuỵ hoa.                                            Nắng chiếu gương.

Gương chiếu,                                             Hoa nhụy,

    Nắng lồng,                                                  Ngát nồng,

        Mây dịu toả.                                                Thơm huệ cúc.

Bút vờn,                                                     Họa mầu,

    Thơ luyến,                                                  Êm thắm,

        Nhạc tươi hoà.                                             Ngọt tình hương.

Dương tà,                                                   Ngà tơ,

        Bóng quyện,                                           Điệu cảm,

             Hồn mơ thoả.                                         Đàn xao xuyến.

Thương mến,                                             Ca hát,

    Mãi đời,                                                      Vui chiều,

        Yêu thiết tha!                                              Xuân vấn vương!

                           Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                           (Cảm ơn đã đọc hết bài Thơ nầy)

            ________________________________________ 

                                  Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

CHƯƠNG ĐÀI LỆ KHỔ

                                Chương đài lệ khổ nắng mưa vùi,

                                Mệnh thảm thân hờn phận tả tơi!

                                Phấn úa lòng đau duyên lạnh nát,  

                                Son chìm bóng rũ mộng đầy vơi! 

                                Hoa sầu gió hận gương phiền tủi,

                                Nhụy đứt sương buồn nỗi rã rời!

                                Sắc tàn đoạn trách hương tình lỡ,

                                Thương hồn khóc lụy phủ tan đời!

                                     Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

         Với 56 chữ của bài Chương Đài Lệ Khổ này, tác giả xin đổi tựa thành TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG, và biến đổi thành 10 bài Thất Ngôn Bát cú Thuận Nghịch Độc cùng 10 bài Thất Ngôn Bát Cú không Thuận Nghịch Độc khác, cùng nhiều bài Tứ Tuyệt, Song Thất Lục Bát, Lục Bát, Thơ Tự Do và 32 cách đọc với bài Tủi Phận Đài Chương 01, mà vẫn giữ 56 chữ của bài Chương Đài Lệ Khổ đầu tiên. Kính mời đón đọc.

                               TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 01

Đọc Xuôi :                                         Đọc Ngược :

Chương đài phận tủi hận tàn đời,    Vơi đầy lệ thảm nỗi hờn thương,

Khổ lụy lòng đau khóc rã rời!           Đứt đoạn tình duyên lỡ sắt hương.

Sương gió lạnh sầu hoa nhụy úa,     Tơi tả mệnh chìm thân trách mệnh,

Phấn son buồn phủ nắng mưa vùi!   Nát tan hồn rũ bóng phiền gương!

Gương phiền bóng rũ hồn tan nát,    Vùi mưa nắng phủ buồn son phấn,

Mệnh trách thân chìm mộng tả tơi!  Úa nhụy hoa sầu lạnh khói sương!

Hương sắc lỡ duyên tình đoạn đứt,  Rời rã khóc đau lòng lụy khổ…

Thương hờn nỗi thảm lệ đầy vơi!    Đời tàn hận tủi phận đài chương!

                                  TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 02

Đọc Xuôi :                                           Đọc Ngược :  

Thương lòng nỗi hận khóc đầy vơi,   Đời tàn lạnh rũ phận đài chương,

Khổ luỵ buồn thân mệnh rã rời!         Đứt đoạn duyên sầu phủ gió sương!

Gương tủi bóng hờn son sắc úa,         Tơi tả lệ đau tình lỡ mộng,

Nắng phiền mưa trách phấn hoa vùi! Nát tan hồn thảm nhụy chìm hương!

Hương chìm nhuỵ thảm hồn tan nát,  Vùi hoa phấn trách mưa phiền nắng,

Mộng lỡ tình đau lệ tả tơi!                 Úa sắc son hờn bóng tủi gương!

Sương gió phủ sầu duyên đoạn đứt,  Rời rã mệnh thân buồn lụy khổ,

Chương đài phận rũ lạnh tàn đời!      Vơi đầy khóc hận nỗi lòng thương!

                            TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 03

Đọc Xuôi :                                      Đọc Ngược :       

Rời rã mộng chìm lạnh gió sương, Thương khóc tủi lòng lệ tả tơi,

Bóng tan hồn rũ nhuỵ đài chương! Phấn son đau nát hận duyên đời!

Vơi đầy luỵ thảm thân hờn mệnh,  Gương tàn trách nỗi buồn hoa úa,

Đoạn đứt tình sầu sắc khổ hương!  Phận lỡ phiền mưa phủ nắng vùi!

Vùi nắng phủ mưa phiền lỡ phận,   Hương khổ sắc sầu tình đứt đoạn,

Úa hoa buồn nỗi trách tàn gương!   Mệnh hờn thân thảm lụy đầy vơi!

Đời duyên hận nát đau son phấn,    Chương đài nhụy rũ hồn tan bóng…

Tơi tả lệ lòng tủi khóc thương!        Sương gió lạnh chìm mộng rã rời!

                              TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 04

Đọc Xuôi :                                       Đọc Ngược :                                  

Đời tình hận nát phận đài chương,  Thương lòng lụy khổ lệ đầy vơi,

Thảm nỗi đau sầu lạnh sắc hương!  Đứt đoạn phiền duyên khóc tả tơi!

Rời rã mệnh tan hồn tủi mộng,        Sương gió phủ buồn hoa nhụy úa,

Lỡ tàn thân trách bóng hờn gương! Phấn son chìm rũ nắng mưa vùi!

Vùi mưa nắng rũ chìm son phấn,     Gương hờn bóng trách thân tàn lỡ,

Úa nhuỵ hoa buồn phủ gió sương!   Mộng tủi hồn tan mệnh rã rời!

Tơi tả khóc duyên phiền đoạn đứt,   Hương sắc lạnh sầu đau nỗi thảm,

Vơi đầy lệ khổ luỵ lòng thương!      Chương đài phận nát hận tình đời!

                             TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 05

Đọc Xuôi :                                       Đọc Ngược :

Tơi tả nát tình đoạn đứt thương,      Sương gió khóc lòng lệ lạnh rời,

Mệnh thân sầu rã luỵ đài chương!   Rũ tan hồn thảm nỗi đầy vơi!

Vùi mưa nắng phủ hoa chìm nhuỵ,  Gương hờn úa mộng đau tàn phận,

Trách phấn son buồn sắc lỡ hương! Bóng tủi phiền duyên khổ hận đời!

Đời hận khổ duyên phiền tủi bóng,  Hương lỡ sắc buồn son phấn trách,

Phận tàn đau mộng úa hờn gương!   Nhụy chìm hoa phủ nắng mưa vùi!

Vơi đầy nỗi thảm hồn tan rũ,            Chương đài lụy rã sầu thân mệnh,

Rời lạnh lệ lòng khóc gió sương!     Thương đứt đoạn tình nát tả tơi!

                              TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 06 

Đọc Xuôi :                                       Đọc Ngược :

Chương đài phận rũ hận đầy vơi,    Đời buồn lụy khổ nỗi lòng thương,

Đoạn đứt tình đau khóc rã rời!        Nát lệ duyên chìm lạnh gió sương.

Hương sắc phủ sầu son phấn tủi,     Tơi tả mệnh tan hồn thảm bóng,

Nhụy hoa phiền úa nắng mưa vùi!   Trách hờn thân lỡ mộng tàn gương!

Gương tàn mộng lỡ thân hờn trách, Vùi mưa nắng úa phiền hoa nhụy,

Bóng thảm hồn tan mệnh tả tơi!       Tủi phấn son sầu phủ sắc hương!

Sương gió lạnh chìm duyên lệ nát,   Rời rã khóc đau tình đứt đoạn…

Thương lòng nỗi khổ lụy buồn đời!  Vơi đầy hận rũ phận đài chương!

                              TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 07

Đọc Xuôi :                                      Đọc Ngược :

Thương buồn nỗi hận tủi tình đời,  Vơi đầy lệ thảm phận đài chương,

Đứt đoạn lòng đau khóc tả tơi!       Khổ lụy duyên tàn lạnh gió sương!

Hương sắc úa sầu hoa nhụy rũ,       Rời rã mệnh phiền thân lỡ mộng,

Nắng mưa chìm phủ phấn son vùi! Nát tan hồn trách bóng hờn gương!

Gương hờn bóng trách hồn tan nát, Vùi son phấn phủ chìm mưa nắng,

Mộng lỡ thân phiền mệnh rã rời!     Rũ nhụy hoa sầu úa sắc hương!

Sương gió lạnh tàn duyên lụy khổ,  Tơi tả khóc đau lòng đoạn đứt…

Chương đài phận thảm lệ đầy vơi!   Đời tình tủi hận nỗi buồn thương!

                              TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 08

Đọc Xuôi :                                       Đọc Ngược :

Chương đài lệ thảm nỗi đầy vơi,     Đời sầu khóc rũ bóng chìm gương,

Hận tủi lòng đau nhuỵ rã rời!          Đứt đoạn tình thân lụy khổ thương.

Sương gió phủ buồn son sắc úa,      Tơi tả phận phiền duyên lỡ mộng,

Nắng mưa hờn lạnh phấn hoa vùi!   Nát tan hồn trách mệnh tàn hương!

Hương tàn mệnh trách hồn tan nát,  Vùi hoa phấn lạnh hờn mưa nắng,

Mộng lỡ duyên phiền phận tả tơi!    Úa sắc son buồn phủ gió sương!

Thương khổ luỵ thân tình đoạn đứt, Rời rã nhụy đau lòng tủi hận…

Gương chìm bóng rũ khóc sầu đời!  Vơi đầy nỗi thảm lệ đài chương!

                             TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 09

Đọc Xuôi :                                      Đọc Ngược :

Thương lòng luỵ thảm lệ sầu đời,   Vơi đầy nỗi hận khổ đài chương,

Nhuỵ rũ phiền đau khóc rã rời!       Đứt đoạn tình thân lỡ mộng hương!

Sương lạnh gió hờn son sắc úa,       Tơi tả mệnh chìm duyên tủi phận,

Nắng buồn mưa phủ phấn hoa vùi!  Nát tan hồn trách bóng tàn gương!

Gương tàn bóng trách hồn tan nát,   Vùi hoa phấn phủ mưa buồn nắng,

Phận tủi duyên chìm mệnh tả tơi!     Úa sắc son hờn gió lạnh sương!

Hương mộng lỡ thân tình đoạn đứt,  Rời rã khóc đau phiền nhụy rũ…

Chương đài khổ hận nỗi đầy vơi!      Đời sầu lệ thảm lụy lòng thương!

                               TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 10

Đọc Xuôi :                                        Đọc Ngược :

Đời tủi khóc duyên nhuỵ úa tàn,      Thương khổ lụy tình mộng tả tơi,

Nát lòng đau nỗi thảm đài chương!  Bóng hờn gương hận sắc hương vùi!

Vơi đầy lệ phủ buồn thân mệnh,       Tan hồn rũ phấn son phiền trách,

Đứt đoạn hoa chìm lạnh gió sương!  Lỡ phận sầu mưa nắng rã rời!

Rời rã nắng mưa sầu phận lỡ,            Sương gió lạnh chìm hoa đoạn đứt,

Trách phiền son phấn rũ hồn tan!      Mệnh thân buồn phủ lệ đầy vơi!

Vùi hương sắc hận gương hờn bóng, Chương đài thảm nỗi đau lòng nát,

Tơi tả mộng tình luỵ khổ thương!      Tàn úa nhụy duyên khóc tủi đời!

Cũng với 56 chữ đó, xin thay đổi vị trí một số câu và chữ, để làm thêm 10 bài Bát Cú không Thuận Nghịch Độc, mỗi bài đều có tựa đề như sau :

Bài “Bát Cú 1” :                               Bài “Bát Cú 2” :          

Hận Lòng Lụy Thảm.                      Lụy Tủi Đài Chương.

Hận lòng lụy thảm khóc sầu đời,      Lụy tủi đài chương mộng rã rời.

Hương rũ đài chương nhụy rã rời!    Nỗi buồn mệnh lỡ lệ đầy vơi!

Sương gió lạnh hờn son phấn úa,      Gương hờn thân rũ hồn tan nát,

Nắng mưa buồn phủ sắc hoa vùi!     Nhụy úa bóng phiền phận tả tơi!

Mộng chìm mệnh lỡ hồn tan nát,      Son phấn khổ sầu sương gió thảm,

Duyên trách gương tàn bóng tả tơi!  Sắc hương tàn phủ nắng mưa vùi!

Thương nỗi khổ đau tình đoạn đứt,  Lòng đau đứt đoạn duyên chìm lạnh,

Thân phiền phận tủi lệ đầy vơi!       Thương trách tình hoa khóc hận đời!

Bài “Bát Cú 3” :                                Bài “Bát Cú 4” :        

Đời Chìm Phận Thảm.                      Phận Lỡ Đời Đau

Đời tàn phận rã mộng đài chương,    Phận lỡ tình đau lạnh gió sương,

Hận nỗi tình đau lạnh gió sương!      Mộng tàn khổ lệ khóc đài chương.

Lỡ mệnh hờn thân phiền trách bóng, Mưa vùi nhụy úa thân hờn mệnh,

Vùi mưa phủ nắng tủi sầu gương!     Nắng phủ hoa chìm sắc rũ hương!

Tả tơi lòng thảm chìm son phấn,       Rời rã duyên phiền son tủi phấn,

Đoạn đứt hồn tan nát sắc hương!      Nát tan hồn trách bóng sầu gương!

Rũ lệ đầy vơi duyên luỵ khổ,            Vơi đầy lụy thảm lòng tơi tả…

Hoa rời nhụy úa khóc buồn thương! Đứt đoạn đời buồn nỗi hận thương!

Bài “Bát Cú 5” :                               Bài “Bát Cú 6”      

Lụy Tình Thảm Khổ.                        Tủi Lạnh Đài Chương.

Lụy tình thảm khổ khóc tàn đời,       Tủi lạnh đài chương phận rã rời,

Duyên lỡ đài chương phận rã rời!     Nỗi lòng thương hận lệ đầy vơi!

Sương gió sầu hoa son phấn tủi,       Mệnh hờn gương rũ hồn tan nát,

Nắng mưa úa nhụy sắc hương vùi!   Bóng trách thân phiền mộng tả tơi!

Thân chìm mệnh trách hồn tan nát,   Sương gió lạnh chìm son phấn lỡ,

Bóng rũ gương phiền mộng tả tơi!    Nắng mưa tàn úa sắc hương vùi!

Thương hận hờn đau lòng đoạn đứt, Tình duyên đoạn đứt sầu hoa nhụy,

Lệ buồn lạnh phủ nỗi đầy vơi!          Lụy khổ buồn đau khóc thảm đời!

Bài “Bát Cú 7” :                                 Bài “Bát Cú 8” :

Hoa Tàn Lạnh Phủ.                           Tình Lỡ Chìm Đau.

Hoa tàn lạnh phủ hận đài chương,    Tình lỡ chìm đau lạnh gió sương,

Mệnh rã rời duyên trách gió sương! Nỗi đời hận lệ khóc đài chương.

Nhụy khóc chìm thân hờn lỡ mộng, Mưa vùi phủ nhụy thân hờn mệnh,

Phận vùi rũ bóng thảm sầu gương!   Nắng úa sầu hoa bóng trách gương!

Đầy vơi lệ tủi phiền son phấn,          Rời rã mộng phiền duyên khổ phấn,

Tan nát hồn đau khổ sắc hương!      Nát tan hồn rũ sắc buồn hương!

Mưa nắng tả tơi lòng đoạn đứt…     Vơi đầy lụy thảm lòng tơi tả…

Đời tình lụy úa nỗi buồn thương!     Đoạn đứt son tàn tủi phận thương!

Bài “Bát Cú 9” :                             Bài “Bát Cú 10” :

Hồn Tan Nát.                                  Hận Đời Tủi Phận.            

Mệnh hoa nỗi hận phủ mưa vùi,      Hận đời tủi phận lệ đài chương,

Thương úa lòng đau lạnh rã rời!      Rời rã đầy vơi đứt sắc hương!

Son phấn đứt duyên thân khổ lụy,   Nhụy úa phấn son chìm lỡ mộng,

Gió sương chìm mộng lệ đầy vơi!   Hoa tàn mưa nắng phủ sầu gương!

Nhụy hờn hương sắc hồn tan nát,    Hồn tan duyên đoạn thân vùi nát,

Nắng rũ đài chương bóng tả tơi!      Mệnh thảm lòng đau gió rũ sương!

Buồn thảm tình sầu gương khóc lỡ, Bóng trách nỗi buồn tình khổ lạnh,

Trách phiền phận tủi đoạn tàn đời!  Tả tơi phiền khóc lụy hờn thương!

-Đồng thời cũng lại dùng 56 chữ đó để làm thêm một số các bài thơ Tứ Tuyệt, Song Thất Lục Bát, Lục Bát, cùng một số các bài thơ Tự Do. Mỗi bài đều cũng có tựa riêng.

Bài Tứ Tuyệt 1 :                                 Bài Tứ Tuyệt 2 :

“Sắc Úa Mệnh Phiền”                      “Phận Buồn Thảm Tủi”

Sắc úa mệnh sầu bóng trách gương,   Phận buồn thảm tủi khóc sầu đời,

Vơi đầy lệ thảm khóc đài chương.      Đoạn đứt tình duyên mệnh tả tơi!

Nắng phiền mưa phủ đời tơi tả,          Tan sắc đài chương mưa nắng phủ,

Lòng hận buồn đau tủi nhuỵ hương.   Phấn hờn son trách lệ đầy vơi!

                   000                                                      000

Đoạn đứt phấn son vùi mộng nát,        Nỗi lòng thương nát hồn đau khổ,

Phận chìm lụy khổ nỗi hờn thương.     Nhụy úa phiền hương lạnh rã rời!

Thân hoa tàn lạnh duyên rời rã,           Mộng lỡ thân chìm sương gió lụy,

Tình lỡ hồn tan rũ gió sương!              Gương tàn bóng rũ hận hoa vùi!

Bài Tứ Tuyệt 3 :                                   Bài Tứ Tuyệt 4 :

“Mệnh Lỡ Thân Chìm”                       “Hoa Lòng Rũ Lạnh”

Mệnh lỡ thân chìm bóng tả tơi,             Hoa lòng rũ lạnh nỗi sầu thương,

Sắc hương buồn thảm nắng mưa vùi.    Lỡ phấn tàn son trách nắng sương!

Son hờn phấn trách gương phiền lụy,   Rời rã mệnh buồn đau tủi phận,

Gió lạnh lòng đau mộng rã rời.             Tình vùi mộng nát bóng hờn gương!

                    000                                                        000

Đoạn đứt tình duyên thương phận rũ,    Duyên phiền lụy khổ đời tơi tả,

Nát tan hồn khóc lệ đầy vơi.                  Đoạn đứt hồn tan khóc sắc hương!

Đài chương nhụy úa tàn sương phủ,      Nhụy úa thân chìm mưa gió phủ,

Nỗi khổ sầu hoa tủi hận đời!                  Vơi đầy lệ thảm hận đài chương!

Bài Song Thất Lục Bát 1 :                    Bài Song Thất Lục Bát 2 :

“Gió Phủ Chìm Hương”.                      “Nỗi Đau Tủi Hận”

    Hận đài chương, sắc buồn lạnh rũ,        Tình tan nát, nỗi đau tủi hận,

    Mệnh hoa sầu, gió phủ chìm hương.      Bóng úa hờn, rũ phận đài chương.

        Thân hờn bóng trách tàn gương,            Mệnh hoa nhụy lạnh gió sương,

Nỗi mưa úa nhụy, nắng sương rã rời.     Sắc sầu mưa phủ lệ tàn buồn gương!

                     000                                                            000

    Tình đau khóc, tả tơi phận lỡ,                 Lòng đoạn đứt, thân thương rời rã

    Mộng hồn tan, lụy khổ thương đời.        Phiền phấn son, tơi tả nắng vùi.

        Lòng phiền lệ thảm đầy vơi,                  Mộng hồn thảm khóc đầy vơi,

Tủi duyên đoạn đứt, nát vùi phấn son!     Hương chìm khổ lụy, trách đời lỡ

                                                                                                               duyên!

Bài Lục Bát 1 :                                          Bài Lục Bát 2 :

“Hoa Chìm Phận Nát”.                            “Khóc Lệ Đầy Vơi”

Trách thân phận nát tả tơi,                       Thảm buồn khóc nhụy đầy vơi,

Tủi buồn nhụy úa, hận đời gió sương.      Nắng mưa phủ nát, rã rời hồn tan.

Nỗi sầu thảm khóc mộng tan,                   Trách hờn tủi phận đài chương,

Phấn son hờn lệ đài chương mưa vùi.      Hoa sầu lệ úa khổ thương thân vùi.

Lỡ duyên nắng phủ đầy vơi,                     Mộng phiền đoạn đứt tả tơi,

Tình đau đoạn đứt rã rời lòng thương.    Phấn son lỡ sắc hận đời tủi hương.

Bóng chìm mệnh khổ hồn gương,             Tình duyên lòng lụy gió sương,

Hoa tàn rũ lạnh sắc hương lụy phiền!     Nỗi đau mệnh rũ bóng guươg lạnh

                                                                                                                   tàn!

Bài Lục Bát 3 :                                       Bài Lục Bát 4 :

“Sắc Hương Rã Rời”.                           “Thảm Đời Phấn Son”.

Thân sầu tủi phận đài chương,               Hận tình tủi phận đài chương,

Nắng mưa buồn phủ sắc hương rã rời.  Nắng mưa sầu phủ lòng tan thân vùi.

Mộng tình đoạn đứt đầy vơi,                  Mộng tàn khóc lệ đầy vơi,

Hồn đau lụy khổ mệnh vùi gió sương.    Lỡ duyên nhụy úa rũ đời phấn son.

Đời tàn chìm thảm phấn son,                 Gương phiền bóng thảm trách hờn,

Lỡ duyên hoa úa nhụy hờn nát tan.        Nỗi hoa tơi tả lạnh buồn nát thương.

Nỗi lòng lạnh khóc hận thương,             Mệnh chìm lụy khổ gió sương,

Tả tơi lệ rũ bóng gương trách phiền!     Hồn đau đứt đoạn sắc hương rã rời!

Bài Tự Do 1 :  “Tình Buồn”.                  Bài Tự Do 2 :  Hoa Tàn

Tình buồn…                                            Hoa tàn…

Duyên lỡ phấn son,                                 Nhụy úa hận đời,

Tả tơi mưa nắng,                                     Khổ đau…

Thảm hờn…                                            Lệ rũ,

Gió sương!                                              Đầy vơi…

Lụy thân,                                                 Tình buồn

Mệnh trách,                                             Phận sầu

Hồn thương.                                            Duyên lỡ phấn hờn,

Phận sầu lạnh phủ,                                  Mưa phiền trách nắng…

Đài chương rã rời!                                   Tủi son… chương đài!

         000                                                            000                                        

Tủi gương chìm bóng,                             Mộng hồn…

Hận đời…                                                Lạnh phủ tả tơi,                        

Đầy vơi,                                                   Gương chìm, bóng lụy,         

Lệ rũ,                                                       Khóc vùi mệng thương!

Khóc vùi sắc hương.                               Thảm thân…

Nỗi lòng…                                              Tan nát gió sương. 

Đoạn đứt nát tan,                                     Nỗii lòng…        

Mưa phiền…                                           Đoạn đứt,

Nhụy úa,                                                  Sắc hương…

Hoa tàn khổ đau!                                     Rã rời!

Bài Tự Do 3 :  “Hận Đời”.                    Bài Tự Do 4 :  “Lỡ Phận”.

Hận đời…                                                Chương đài lỡ phận,

Khổ lụy đài chương,                                Hồn lạnh gió sương,

Đầy voi lệ rũ,                                           Vùi bóng thảm gương,

Thảm thương sắc tàn!                              Mộng chìm tủi hận.

Mộng sầu lạnh phủ gió sương,                Úa tàn son phấn,

Mệnh đau đoạn đứt…                              Khóc lệ đầy vơi,

Chìm gương bóng vùi!                            Tan nát rã rời,

             000                                                      000

Tình buồn…                                            Trách hờn thân luỵ.

Mưa nắng tả tơi,                                      Tả tơi hoa nhuỵ,

Hồn hoa… tan nát,                                  Đoạn đứt lòng đau,

Rã rời nhụy hương!                                 Duyên khổ tình sầu,

Trách phiền duyên lỡ phận hờn,             Nắng buồn mưa phủ.

Nỗi thân úa phấn…                                 Đời hương sắc rũ,

Khóc son tủi lòng!                                  Thương nỗi mệnh phiền!

Bài Tự Do 5 :  “Mộng Vùi”.                 Bài Tự Do 6 : “Thân Lụy”.

Mộng vùi thương nỗi…                         Mệnh chìm thân lụy

Lệ khóc đầy vơi,                                    Sương gió lạnh vùi.

Hương sắc rã rời,                                   Tan Nát tả tơi,

Chương đài phận lỡ.                              Son tàn phấn rũ.

Mệnh phiền thân rũ,                               Đời đau duyên lỡ,

Son phấn úa tàn,                                    Úa nhụy đài chương.

Đoạn đứt đời tan,                                   Rời rã sắc hương!

        000                                                         000

Lạnh hờn trách nhuỵ.                             Nắng sầu mưa phủ,          

Nát lòng đau luỵ,                                   Đoạn đứt mộng hồn.

Tơi tả gió sương,                                   Bóng tủi buồn gương,

Bóng hận chìm gương,                          Đầu vơi lệ khóc.

Mưa buồn nắng phủ,                             Tình thảm lòng thương,

Tình sầu duyên khổ,                              Nỗi hờn hận khổ,

Thảm tủi hồn hoa !                                Phấn trách hoa phiền!

Kính thưa quý độc giả và quý vị yêu thơ.

Với 56 chữ trên, ở đây trình bày được 46 bài thơ gần như đủ các thể loại của vườn thơ Việt Nam, nếu lại chịu khó xáo trộn và sắp xếp, ta có thể làm thêm nhiều bài thơ đủ thể loại như trên nữa. Hoặc giả làm một bài thơ với tựa đề khác, rồi sắp xếp các chữ các câu biến đổi thành các loại thể thơ, có khi còn nhiều và hay hơn Bài Thơ Đặc Biệt này nữa là đàng khác. Có điều đáng tiếc là vì chỉ có 56 chữ mà làm nhiều bài thơ theo nhiều thể loại như vậy, tất nhiên bài này có vài câu hơi giống bài kia, hoặc đôi khi các câu các chữ có phần nào gượng ép đôi chút.

Cũng xin thưa thêm là nguyên bài thơ thứ nhất Tủi Phận Đài Chương 01 đã từng gởi đến quý vị trước đây với 20 cách đọc, và những biến đổi thú vị khác. Nhưng tác giả cảm thấy còn có đôi chỗ chưa thật vừa ý, nên cố gắng sửa chữa và thay đổi một số chữ để có đến 32 cách đọc như : Đọc từ trên xuống, từ dưới lên, và từ trái sang phải, hoặc đọc từ phải sang trái, nhất là khi cắt bỏ bài thơ còn lại 5 chữ, 4 chữ, 3 chữ, và 2 chữ trong mỗi câu cho được trọn ý hơn. Đồng thời cũng cho thêm “tựa đề” trong mỗi cách đọc để dễ dàng nhận biết.

Mục đích là muốn trình bày sự phong phú và độc đáo của tiếng Việt, mà ít có thứ tiếng nào trên thế giới sánh được. Mong tình lượng thứ, và cám ơn sự vui đọc trọn vẹn bài thơ này của quý vị yêu thơ, cũng như phê bình và góp ý vậy”.  Sau đây là 32 Cách Đọc :

                               TỦI PHẬN ĐÀI CHƯƠNG 01

CÁCH 1.- Đọc Xuôi :                      CÁCH 2.- Đọc Ngược :

Chương đài phận tủi hận tàn đời,    Vơi đầy lệ thảm nỗi hờn thương,

Khổ lụy lòng đau khóc rã rời.         Đứt đoạn tình duyên lỡ sắc hương!

Sương gió lạnh sầu hoa nhụy úa,    Tơi tả mộng chìm thân trách mệnh,

Phấn son buồn phủ nắng mưa vùi.  Nát tan hồn rũ bóng phiền gương!

Gương phiền bóng rũ hồn tan nát,  Vùi mưa nắng phủ buồn son phấn,

Mệnh trách thân chìm mộng tả tơi. Úa nhụy sầu hoa lạnh gió sương!

Hương sắc lỡ duyên tình đoạn đứt, Rời rã khóc đau lòng lụy khổ,

Thương hờn nỗi thảm lệ đầy vơi !  Đời tàn hận tủi phận đài chương!

CÁCH 3.-  Bỏ 3 chữ cuối mỗi         CÁCH 4.- Bỏ chữ như Cách 3,

câu Bài Xuôi, thành Thơ 4 chữ :    và đọc từ câu dưới lên :

Chương đài phận tủi,                        Thương hờn nỗi thảm,

Khổ lụy lòng đau.                             Hương sắc lỡ duyên.

Sương gió lạnh sầu,                          Mệnh trách thân chìm,

Phấn son buồn phủ.                          Gương phiền bóng rũ.

Gương phiền bóng rũ,                      Phấn son buồn phủ,

Mệnh trách thân chìm.                     Sương gió lạnh sầu.

Hương sắc lỡ duyên.                        Khổ lụy lòng đau,

Thương hờn nỗi thảm!                     Chương đài phận tủi!

CÁCH 5.-  Bỏ chữ như Cách          CÁCH 6.- Bỏ chữ như Cách 4,

3, và đọc thành Thơ 2 chữ :                     và đọc thành Thơ 2 chữ :

Chương đài,                                       Thương hờn,    

    Phận tủi.                                             Nỗi thảm.

Khổ lụy,                                             Hương sắc ,

    Lòng đau.                                           Lỡ duyên.

Sương gió,                                         Mệnh trách,

    Lạnh sầu.                                           Thân chìm.

Phấn son,                                           Gương phiền,

    Buồn phủ.                                          Bóng rũ.

Gương phiền,                                    Phấn son,

    Bóng rũ.                                            Buồn phủ.

Mệnh trách,                                       Sương gió,

    Thân chìm.                                        Lạnh sầu.

Hương sắc,                                        Khổ lụy,

    Lỡ duyên.                                          Lòng đau.

Thương hờn,                                     Chương đài,

    Nỗi thảm!                                          Phận tủi!

CÁCH 7.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi              CÁCH 8.- Bỏ như Cách 7, và đọc

câu Bài Ngược, thành Thơ 4 chữ :             Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :       

Vơi đầy lệ thảm,                                   Đời tàn hận tủi,

Đứt đoạn tình duyên.                            Rời rã khóc đau.

Tơi tả mộng chìm,                                Úa nhụy hoa sầu,

Nát tan hồn rũ.                                      Vùi mưa nắng phủ.

Vùi mưa nắng phủ,                               Nát tan hồn rũ,

Úa nhụy hoa sầu.                                  Tơi tả mộng chìm.

Rời rã khóc đau,                                   Đứt đoạn tình duyên,

Đời tàn hận tủi!                                    Vơi đầy lệ thảm!

CÁCH 9.-  Bỏ 3 chữ như Cách 7,         CÁCH 10 .- Bỏ 3 chữ như Cách

và đọc thành Thơ mỗi câu 2 chữ :        8, và đọc thành Thơ 2 chữ :

Vơi đầy,                                                  Đời tàn,                                

    Lệ thảm.                                                  Hận tủi.

Đứt đoạn,                                                Rời rã,

    Tình duyên.                                             Khóc đau.

Tơi tả,                                                     Úa nhụy,

    Mộng chìm.                                            Hoa sầu.

Nát tan,                                                   Vùi mưa,

    Hồn rũ.                                                    Nắng phủ.

Vùi mưa,                                                 Nát tan,

    Nắng phủ.                                               Hồn rũ.

Úa nhụy,                                                 Tơi tả,

    Hoa sầu.                                                  Mộng chìm.

Rờ rã,                                                      Đứt đoạn,

    Khóc đau.                                                Tình duyên.

Đời tàn,                                                   Vơi đầy,

    Hận tủi!                                                   Lệ thảm!

CÁCH 11.-  Bỏ 2 chữ đầu mỗi              CÁCH 12.- Bỏ như Cách 11,       

câu Bài Xuôi, thành Thơ 5 chữ :          và đọc Thơ 5 chữ từ dưới lên :

Phận tủi hận tàn đời,                               Nỗi thảm lệ đầy vơi,

Lòng đau khóc rã rời.                              Lỡ duyên tình đoạn đứt.

Lạnh sầu hoa nhụy úa,                            Thân chìm mộng tả tơi,

Buồn phủ nắng mưa vùi.                         Bóng rũ hồn tan nát.

Bóng rũ hồn tan nát,                                Buồn phủ nắng mưa vùi,

Thân chìm mộng tả tơi.                           Lạnh sầu hoa nhụy úa.

Lỡ duyên tình đoạn đứt,                          Lòng đau khóc rã rời,

Nỗi thảm lệ đầy vơi!                               Phận tủi hận tàn đời!

CÁCH 13.-  Bỏ 2 chữ như Cách 11,       CÁCH 14.- Bỏ như Cách 12, 

 đọc thành mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :          đọc thành Thơ 2, 3 chữ :

Phận tủi,                                                    Nỗi thảm,

    Hận tàn đời.                                               Lệ đầy vơi.

Lòng đau,                                                  Lỡ duyên,

    Khóc rã rời.                                               Tình đoạn đứt.

Lạnh sầu,                                                   Thân chìm,

    Hoa nhụy úa.                                             Mộng tả tơi.

Buồn phủ,                                                  Bóng rũ,

    Nắng mưa vùi.                                           Hồn tan nát.

Bóng rũ,                                                     Buồn phủ,

    Hồn tan nát.                                               Nắng mưa vùi.

Thân chìm,                                                 Lạnh sầu,

    Mộng tả tơi.                                               Hoa nhụy úa.

Lỡ duyên,                                                   Lòng đau,

    Tình đoạn đứt.                                            Khóc rã rời.

Nỗi thảm,                                                   Phận tủi,

    Lệ đầy vơi!                                                Hận tàn đời!

CÁCH 15.-  Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu          CÁCH 16.- Bỏ như Cách 15,    

Bài Ngược, thành Thơ 5 chữ :                 và đọc Thơ 5 chữ từ dưới lên :

Lệ thảm nỗi hờn thương,                           Hận tủi phận đài chương,

Tình duyên lỡ sắc hương.                          Khóc đau lòng lụy khổ.

Mộng chìm thân trách mệnh,                     Hoa sầu lạnh gió sương,

Hồn rũ bóng phiền gương.                         Nắng phủ buồn son phấn.

Nắng phủ buồn son phấn,                           Hồn rũ bóng phiền gương,

Hoa sầu lạnh gió sương.                             Mộng chìm thân trách mẹnh.

Khóc đau lòng lụy khổ,                              Tình duyên lỡ sắc hương,

Hận tủi phận đài chương!                           Lệ thảm nỗi hờn thương!

CÁCH 17.-  Bỏ như Cách 15, và                CÁCH 18.- Bỏ như Cách 16,

đọc thành Thơ 2 hoặc 3 chữ :                    đọc Thơ 5 chữ thành 2,3 chữ :

Lệ thảm,                                                       Hận tủi,                       

    Nỗi hờn thương.                                           Phận đài chương.

Tình duyên,                                                  Khóc đau,

    Lỡ sắc hương.                                              Lòng lụy khổ.

Mộng chìm,                                                  Hoa sầu,

    Thân trách mệnh.                                         Lạnh gió sương.

Hồn rũ,                                                         Nắng phủ,

    Bóng phiền gương.                                      Buồn son phấn.

Nắng phủ,                                                    Hồn rũ,

    Buồn son phấn.                                            Bóng phiền gương.

Hoa sầu,                                                       Mộng chìm,

    Lạnh gió sương.                                           Thân trách mệnh.

Khóc đau,                                                     Tình duyên,

    Lòng lụy khổ.                                               Lỡ sắc hương.

Hận tủi,                                                         Lệ thảm,

    Phận đài chương!                                          Nỗi hờn thương!

CÁCH 19.-  Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu            CÁCH 20.- Bỏ như Cách 19,

Bài Xuôi, thành Thơ Tự Do 4 chữ :          và đọcThơ 4 chữ từ dưới lên :

Tủi hận tàn đời,                                           Thảm lệ đầy vơi,

Đau khóc rã rời.                                          Duyên tình đoạn đứt.

Sầu hoa nhụy úa,                                         Chìm mộng tả tơi,

Phủ nắng mưa vùi.                                      Rũ hồn tan nát.

Rũ hồn tan nát,                                            Phủ nắng mưa vùi,

Chìm mộng tả tơi.                                       Sầu hoa nhụy úa.

Duyên tình đoạn đứt,                                  Đau khóc rã rời,

Thảm lệ đầy vơi!                                        Tủi hận tàn đời!

CÁCH 21.-  Bỏ 3 chữ đầu như Cách 19,     CÁCH 22.- Bỏ như Cách 20,

 và đọc thành Thơ Tự Do mỗi câu 2 chữ :   đọc Thơ 4 chữ còn 2 chữ :

Tủi hận,                                                          Thảm lệ               

    Tàn đời.                                                          Đầy vơi

Đau khóc,                                                       Duyên tình

    Rã rời.                                                            Đoạn đứt

Sầu hoa,                                                         Chìm mộng

    Nhụy úa.                                                        Tả tơi

Phủ nắng,                                                       Rũ hồn

    Mưa vùi.                                                        Tan nát

Rũ hồn,                                                          Phủ nắng

    Tan nát.                                                          Mưa vùi

Chìm mộng,                                                   Sầu hoa

    Tả tơi.                                                            Nhụy úa

Duyên tình,                                                    Đau khóc

    Đoạn đứt.                                                       Rã rời

Thảm lệ,                                                        Tủi hận

    Đầy vơi!                                                        Tàn đờii!

CÁCH 23.-  Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu            CÁCH 24.- Bỏ như Cách 23,

Bài Ngược, thành Thơ Tự Do 4 chữ :       và đọc Thơ 4 chữ từ dưới lên :

Thảm nỗi hờn thương,                                 Tủi phận đài chương,

Duyên lỡ sắc hương.                                    Đau lòng lụy khổ.

Chìm thân trách mệnh,                                 Sầu lạnh gió sương,

Rũ bóng phiền gương.                                  Phủ buồn son phấn.

Phủ buồn son phấn,                                      Rũ bóng phiền gương,

Sầu lạnh gió sương.                                      Chìm thân trách mệnh.

Đau lòng lụy khổ,                                         Duyên lỡ sắc hương,

Tủi phận đài chương!                                   Thảm nỗi hờn thương!

CÁCH 25.-  Bỏ 3 chữ đầu như Cách           CÁCH 26.- Bỏ như Cách 24,

23, và đọc Thơ Tự Do mỗi câu 2 chữ :        và đọc Thơ 4 chữ còn 2 chữ :

Thảm nỗi,                                                       Tủi phận,

    Hờn thương.                                                   Đài chương.

Duyên lỡ,                                                        Đau lòng,

    Sắc hương.                                                      Lụy khổ.

Chìm than,                                                      Sầu lạnh,

    Trách mệnh.                                                    Gió sương.

Rũ bóng,                                                         Phủ buồn,

    Phiền gương.                                                   Son phấn.

Phủ buồn,                                                        Rũ bóng,

    Son phấn.                                                        Phiền gương.

Sầu lạnh,                                                         Chìm thân,

    Gió sương.                                                      Trách mệnh.

Đau long,                                                        Duyên lỡ,

    Lụy khổ.                                                          Sắc hương.

Tủi phận,                                                         Thảm nỗi,

    Đài chương!                                                    Hờn thương!

CÁCH 27.-  Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu            CÁCH 28.- Bỏ như Cách 27,           

Bài Xuôi, thành Thơ Tự Do 3 chữ :          đọc Thơ 3 chữ từ dưới lên :

Hận tàn đời,                                                 Lệ đầy vơi,

Khóc rã rời.                                                 Tình đoạn đứt.

Hoa nhụy úa,                                               Mộng tả tơi,

Nắng mưa vùi.                                             Hồn tan nát.

Hồn tan nát,                                                 Nắng mưa vùi,

Mộng tả tơi.                                                 Hoa nhụy úa.

Tình đoạn đứt,                                             Khóc rã rời,

Lệ đầy vơi!                                                  Hận tàn đời!

CÁCH 29.-  Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu            CÁCH 30.- Bỏ như Cách 29,

Bài Ngược, thành Thơ Tự Do 3 chữ :       và đọc Thơ 3 chữ từ dưới lên :

Nỗi hờn thương,                                           Phận đài chương,

Lỡ sắc hương.                                               Lòng lụy khổ.

Thân trách mệnh,                                          Lạnh gió sương,

Bóng phiền gương.                                       Buồn son phấn.

Buồn son phấn,                                             Bóng phiền gương,

Lạnh gió sương.                                            Thân trách mệnh.

Lòng lụy khổ,                                                Lỡ sắc hương,

Phận đài chương!                                          Nỗi hờn thương!

CÁCH 31.-  Đọc Bài Xuôi “Tủi                CÁCH 32.- Đọc Bài Ngược như

Phận Đài Chương”như Thơ Tự Do :        Thơ Tự Do mỗi câu 2,3 chữ : 

Chương đài,                                                Vơi đầy…

   Phận tủi.                                                       Lệ thảm…

      Hận tàn đời.                                                  Nỗi hờn thương…

Khổ lụy,                                                       Đứt đoạn…

   Lòng đau,                                                      Tình duyên…

      Khóc rã rời.                                                    Lỡ sắc hương…

Sương gió,                                                    Tơi tả…

   Lạnh sầu,                                                        Mộng chìm…

      Hoa nhụy úa.                                                   Thân trách mệnh…

Phấn son,                                                       Nát tan… 

   Buồn phũ,                                                       Hồn rũ…

      Nắng mưa vùi.                                                 Bóng phiền gương…

Gương phiền,                                                   Vùi mưa…

   Bóng rũ,                                                            Nắng phủ…

      Hồn tan nát.                                                        Buồn son phấn…

Mệnh trách,                                                       Úa nhụy…

   Thân chìm,                                                         Sầu hoa…

      Mộng tả tơi.                                                        Lạnh gió sương…

Hương sắc,                                                         Rời rã…

   Lỡ duyên,                                                            Khóc đau…

      Tình đoạn đứt.                                                      Lòng lụy khổ…

Thương hờn,                                                       Đời tàn…

   Nỗi thảm,                                                             Hận tủi…

      Lệ đầy vơi!                                                           Phận đài chương…!

                         Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                         (Cám ơn đã đọc hết bài thơ nầy)

                  ___________________________________   

Bài thơ nầy có hai phần : PHẦN A : Mộng Rã Rời với 32 Cách Đọc.

PHẦN B : Dùng 56 chữ của bài Mộng Rã Rời làm thêm một số bài Bát Cú, Tứ Tuyệt, Song Thất Lục Bát và Lục Bát. Mỗi bài đều có tựa riêng.

PHẦN A : 32 Cách Đọc Bài Mộng Rã Rời :

                                          MỘNG RÃ RỜI 

Cách 1.- Đọc Xuôi :                            Cách 2.- Đọc Ngược :

Đời tủi duyên tình hận trái ngang,      Tan nát hương vùi mộng rã rời,

Tiếc thương hồn rũ liễu xuân tàn.       Xác thân chìm đắm lệ đầy vơi.      

Thôi đành phận khổ hờn cay đắng,     Vàng son lụy đẫm tim buồn thảm,

Đứt đoạn lòng đau khóc dở dang!       Ngọc gấm vương sầu sắc tả tơi.

Tơi tả sắc sầu vương gấm ngọc,          Dang dở khóc đau lòng đoạn đứt,

Thảm buồn tim đẫm lụy son vàng.      Đắng cay hờn khổ phận đành thôi.     

Vơi đầy lệ đắm chìm thân xác…         Tàn xuân liễu rũ hồn thương tiếc,    

Rời rã mộng vùi hương nát tan!           Ngang trái hận tình duyên tủi đời!    

Cách 3.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu        Cách 4.- Bỏ 3 chữ như Cách 3, đọc

Bài Xuôi đọc thành Thơ 4 chữ :                    Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Đời tủi duyên tình,                              Rời rã mộng vùi,         

Tiếc thương hồn rũ.                            Vơi đầy lệ đắm.         

Thôi đành phận khổ,                           Thảm buồn tim đẫm,             

Đứt đoạn lòng đau.                             Tơi tả sắc sầu.       

Tơi tả sắc sầu,                                     Đứt đoạn lòng đau,

Thảm buồn tim đẫm.                          Thôi đành phận khổ.            

Vơi đầy lệ đắm,                                  Tiếc thương hồn rũ,       

Rời rã mộng vùi!                                Đời tủi duyên tình!

Cách 4.- Cũng bỏ 3 chữ cuối như     Cách 5.- Cũng bỏ 3 chữ cuối như

Cách 3, nhưng đọc Thơ 2 chữ :            Cách 4, nhưng đọc Thơ 2 chữ :

Đời tủi,                                                 Rời rã,

    Duyên tình.                                          Mộng vùi.

Tiếc thương,                                         Vơi đầy,

    Hồn rũ.                                                  Lệ đắm.

Thôi đành,                                            Thảm buồn,

    Phận khổ.                                              Tim đẫm.

Đứt đoạn,                                              Tơi tả,

    Lòng đau.                                               Sắc sầu.

Tơi tả,                                                   Đứt đoạn,

    Sắc sầu.                                                  Lòng đau.

Thảm buồn,                                          Thôi đành,

    Tim đẫm.                                                Phận khổ.

Vơi đầy,                                                Tiếc thương,

    Lệ đắm.                                                  Hồn rũ.

Rời rã,                                                   Đời tủi,

    Mộng vùi!                                              Duyên tình!

Cách 7.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu          Cách 8.- Bỏ 3 chữ như Cách 7, đọc

Bài Ngược, đọc Thơ 4 chữ :                             Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Tan nát hương vùi.                                 Ngang trái hận tình,

Xác thân chìm đắm.                               Tàn xuân liễu rũ.

Vàng son lụy đẫm,                                 Đắng cay hờn khổ,

Ngọc gấm vương sầu.                            Dang dở khóc đau.

Dang dở khóc đau,                                 Ngọc gấm vương sầu,

Đắng cay hờn khổ.                                 Vàng son lụy đẫm.

Tàn xuân liễu rũ,                                    Xác thân chìm đắm,

Ngang trái hận tình!                               Tan nát hương vùi!

Cách 9.- Cũng bỏ 3 chữ cuối như        Cách 10.- Cũng bỏ 3 chữ cuối như

Cách 7, nhưng đọc Thơ 2 chữ :            Cách 8, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Tan nát,                                                   Ngang trái,

    Hương vùi.                                               Hận tình.

Xác thân,                                                 Tàn xuân,

    Chìm đắm.                                                Liễu rũ.

Vàng son,                                                Đắng cay,

    Luỵ đẫm.                                                  Hờn khổ.

Ngọc gấm,                                               Dang dở,

    Vương sầu.                                               Khóc đau.

Dang dở,                                                  Ngọc gấm,

    Khóc đau.                                                  Vương sầu.

Đắng cay,                                                 Vàng son,

    Hờn khổ.                                                    Lụy đẫm.

Tàn xuân,                                                  Xác thân,

    Liễu rũ.                                                      Chìm đắm.

Ngang trái,                                                Tan nát,

    Hận tình!                                                    Hương vùi!

Cách 11.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu             Cách 12.- Bỏ 2 chữ đầu Bài Xuôi, đọc

Bài Xuôi thành thơ 5 chữ :                                      Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Duyên tình hận trái ngang,                        Mộng vùi hương nát tan,

Hồn rũ liễu xuân tàn.                                 Lệ đắm chìm thân xác.

Phận khổ hờn cay đắng,                            Tim đẫm lụy son vàng,

Lòng đau khóc dở dang.                            Sắc sầu vương gấm ngọc.

Sắc sầu vương gấm ngọc,                          Lòng đau khóc dở dang,  

Tim đẫm lụy son vàng.                              Phận khổ hờn cay đắng.

Lệ đắm chìm thân xác,                              Hồn rũ liễu xuân tàn,   

Mộng vùi hương nát tan!                          Duyên tình hận trái ngang!

Cách 13.- Cũng bỏ 2 chữ đầu như         Cách 14.- Cũng bỏ 2 chữ đầu như Cách

Cách 11, nhưng đọc Thơ 2, 3 chữ :                   12, nhưng đọc Thơ 2 hoặc 3 chữ :

Duyên tình,                                               Mộng vùi,

    Hận trái ngang.                                         Hương nát tan.

Hồn rũ,                                                      Lệ đắm,

    Liễu xuân tàn.                                           Chìm thân xác.

Phận khổ,                                                  Tim đẫm,

    Hờn cay đắng.                                           Lụy son vàng.

Lòng đau,                                                  Sắc sầu,

    Khóc dở dang.                                           Vương gấm ngọc.

Sắc sầu,                                                     Lòng đau,

    Vương gấm ngọc.                                      Khóc dở dang.

Tim đẫm,                                                  Phận khổ,

    Luỵ son vàng.                                            Hờn cay đắng.

Lệ đắm,                                                    Hồn rũ,

    Chìm thân xác.                                           Liễu xuân tàn.

Mộng vùi,                                                Duyên tình,

    Hương nát tan!                                           Hận trái ngang!

Cách 15.- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu           Cách 16.- Bỏ 2 chữ đầu Bài Ngược,

Bài Ngược thành thơ 5 chữ :                      đọc Thơ 5 chữ từ câu dưới lên :

Hương vùi mộng rã rời,                           Hận tình duyên tủi đời,

Chìm đắm lệ đầy vơi.                              Liễu rũ hồn thương tiếc.

Lụy đẫm tim buồn thảm,                         Hờn khổ phận đành thôi,

Vương sầu sắc tả tơi.                               Khóc đau lòng đoạn đứt.

Khóc đau lòng đoạn đứt,                         Vương sầu sắc tả tơi,

Hờn khổ phận đành thôi.                         Lụy đẫm tim buồn thảm.

Liễu rũ hồn thương tiếc,                          Chìm đắm lệ đầy vơi,

Hận tình duyên tủi đời!                           Hương vùi mộng rã rời!

Cách 17.- Bỏ 2 chữ đầu giống Cách      Cách 18.- Bỏ 2 chữ đầu giống Cách

 15, nhưng đọc thành thơ 2, 3 chữ :                 16, và đọc Thơ 2 hoặc 3 chữ :

Hương vùi,                                               Hận tình,

    Mộng rã rời.                                             Duyên tủi đời.

Chìm đắm,                                               Liễu rũ,

    Lệ đầy vơi.                                               Hồn thương tiếc.

Luỵ đẫm,                                                 Hờn khổ,

    Tim buồn thảm.                                        Phận đành thôi.

Vương sầu,                                              Khóc đau,

    Sắc tả tơi.                                                  Lòng đoạn đứt.

Khóc đau,                                                Vương sầu,

    Lòng đoạn đứt.                                          Sắc tả tơi.

Hờn khổ,                                                 Lụy đẫm,

    Phận đành thôi.                                         Tim buồn thảm.

Liễu rũ,                                                   Chìm đắm,

    Hồn thương tiếc.                                       Lệ đầy vơi.

Hận tình,                                                 Hương vùi,

    Duyên tủi đời!                                          Mộng rã rời!

Cách 19.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu          Cách 20.- Bỏ 3 chữ đầu Bài Xuôi,

Bài Xuôi thành thơ 4 chữ :                      đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Tình hận trái ngang,                               Vùi hương nát tan,      

Rũ liễu xuân tàn.                                    Đắm chìm thân xác.   

Khổ hờn cay đắng,                                 Đẫm lụy son vàng,         

Đau khóc dở dang.                                 Sầu vương gấm ngọc.

Sầu vương gấm ngọc,                            Đau khóc dở dang,        

Đẫm lụy son vàng.                                 Khổ hờn cay đắng.       

Đắm chìm thân xác,                               Rũ liễu xuân tàn,    

Vùi hương nát tan!                                 Tình hận trái ngang!

Cách 21.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách      Cách 22.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách

19, nhưng đọc thành thơ 2 chữ :               20, và đọc Thơ mỗi câu 2 chữ :

Tình hận,                                                Vùi hương,

    Trái ngang.                                              Nát tan.

Rũ liễu,                                                   Đắm chìm,

    Xuân tàn.                                                 Thân xác.

Khổ hờn,                                                Đẫm lụy,

    Cay đắng.                                                Son vàng.

Đau khóc,                                               Sầu vương,

    Dở dang.                                                 Gấm ngọc.

Sầu vương,                                             Đau khóc,

    Gấm ngọc.                                               Dở dang.

Đẫm luỵ,                                                Khổ hờn,

    Son vàng.                                                 Cay đắng.

Đắm chìm,                                             Rũ liễu,

    Thân xác.                                                 Xuân tàn.

Vùi hương,                                             Tình hận,

    Nát tan!                                                    Trái ngang!

Cách 23.- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu           Cách 24.- Bỏ 3 chữ như Cách 23,

Bài Ngược, thành thơ 4 chữ :                  đọc Thơ 4 chữ từ câu dưới lên :

Vùi mộng rã rời,                                     Tình duyên tủi đời,

Đắm lệ đầy vơi.                                      Rũ hồn thương tiếc.

Đẫm tim buồn thảm,                               Khổ phận đành thôi,

Sầu sắc tả tơi.                                          Đau lòng đoạn đứt.

Đau lòng đoạn đứt,                                 Sầu sắc tả tơi,

Khổ phận đành thôi.                               Đẫm tim buồn thảm.

Rũ hồn thương tiếc,                                Đắm lệ đầy vơi,

Tình duyên tủi đời!                                Vùi mộng rã rời!

Cách 25.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách      Cách 26.- Bỏ 3 chữ đầu như Cách

23, nhưng đọc thành thơ 2 chữ :                             24, và đọc Thơ 2 chữ :

Vùi mộng,                                              Tình duyên,

    Rã rời.                                                    Tủi đời.

Đắm lệ,                                                   Rũ hồn,

    Đầy vơi.                                                  Thương tiếc.

Đẫm tim,                                                Khổ phận,

    Buồn thảm.                                             Đành thôi.

Sầu sắc,                                                  Đau lòng,

    Tả tơi.                                                     Đoạn đứt.

Đau lòng,                                               Sầu sắc,

    Đoạn đứt.                                               Tả tơi.

Khổ phận,                                              Đẫm tim,

    Đành thôi.                                              Buồn thảm.

Rũ hồn,                                                  Đắm lệ,

    Thương tiếc.                                           Đầy vơi.

Tình duyên,                                            Vùi mộng,

    Tủi đời!                                                   Rã rời!

Cách 27.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu         Câu 28.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu Bài

Bài Xuôi thành thơ 3 chữ :                 Xuôi, đọc Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Hận trái ngang,                                     Hương nát tan,

Liễu xuân tàn.                                       Chìm thân xác.       

Hờn cay đắng,                                       Lụy son vàng,        

Khóc dở dang.                                      Vương gấm ngọc.        

Vương gấm ngọc,                                 Khóc dở dang,           

Lụy son vàng.                                       Hờn cay đắng.       

Chìm thân xác,                                     Liễu xuân tàn,        

Hương nát tan!                                     Hận trái ngang!

Cách 29.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu        Cách 30.- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu Bài

Bài Ngược, và đọc Thơ 3 chữ :          Ngược, và đọc Thơ 3 chữ từ câu dưới lên :

Mộng rã rời,                                         Duyên tủi đời,

Lệ đầy vơi.                                           Hồn thương tiếc.

Tim buồn thảm,                                   Phận đành thôi,

Sắc tả tơi.                                             Lòng đoạn đứt.

Lòng đoạn đứt,                                    Sắc tả tơi,

Phận đành thôi.                                   Tim buồn thảm.

Hồn thương tiếc,                                 Lệ đầy vơi,

Duyên tủi đời!                                    Mộng rã rời!

Cách 31.- Đọc Bài Xuôi “Mộng Rã Rời”   Cách 32.- Đọc Bài Ngược “Mộng Rã

như thơ tự do, mỗi câu 2 hoặc 3 chữ :        Rời” như Thơ Tự Do, mỗi câu 2,3 chữ :                     

Đời tủi,                                                           Tan nát,           

     Duyên tình,                                                    Hương vùi,           

          Hận trái ngang.                                               Mộng rã rời.   

Tiếc thương,                                                   Xác thân,

     Hồn rũ,                                                           Chìm đắm,   

          Liễu xuân tàn.                                                 Lệ đầy vơi.   

Thôi đành,                                                      Vàng son,      

     Phận khổ,                                                        Lụy đẫm,     

          Hờn cay đắng.                                                 Tim buồn thảm.          

Đứt đoạn,                                                        Ngọc gấm,   

     Lòng đau,                                                       Vương sầu,   

          Khóc dở dang.                                                 Sắc tả tơi.             

Tơi tả,                                                             Dang dở,

     Sắc sầu,                                                          Khóc đau,   

          Vương gấm ngọc.                                            Lòng đoạn đứt.                

Thảm buồn,                                                    Đắng cay,          

     Tim đẫm,                                                        Hờn khổ, 

          Lụy son vàng.                                                  Phận đành thôi.            

Vơi đầy,                                                         Tàn xuân,

     Lệ đắm,                                                           Liễu rũ,

         Chìm thân xác.                                                 Hồn thương tiếc,      

Rời rã,                                                            Ngang trái,

     Mộng vùi.                                                        Hận tình,    

         Hương nát tan!                                      Duyên tủi đời!                 

B.- DÙNG 56 CHỮ CỦA BÀI “MỘNG RÃ RỜI” SẮP XẾP THÀNH CÁC BÀI THƠ KHÁC NHƯ :

Bài “Bát Cú 1” : Nát Tan.                   Bài “Bát Cú 2” : Rã Rời.

Hận tủi thương đời khóc nát tan,          Ngang trái tình duyên mộng rã rời,

Đầy vơi đoạn đứt xác thân tàn.             Hương tàn xuân đẫm khóc đầy vơi.

Vương hờn lệ đẫm lòng cay đắng,        Liễu vùi ngọc gấm tim buồn thảm,         

Đắm mộng hồn sầu tim dở dang.          Sắc lụy vàng son lệ tả tơi!

Tơi tả sắc hương vùi gấm ngọc,           Cay đắng phận đau hờn đoạn đứt,

Thảm buồn xuân liễu lụy son vàng.     Dở dang lòng khổ tủi đành thôi.

Tiếc tình đau rũ chìm duyên phận,      Đắm chìm thân xác sầu thương tiếc,

Rời rã đành thôi khổ trái ngang.          Tan nát hồn vương rũ hận đời!  

Bài “Bát Cú 3” : Xuân Tàn.                Bài “Bát Cú 4” : Đầy Vơi

Tình duyên rời rã liễu xuân tàn,            Thân sầu phận đắm lệ đầy vơi,

Tủi phận đầy vơi mộng trái ngang.       Dang dở hồn vương khóc rã rời.

Đứt đoạn dở dang lòng khổ đắm.          Đoạn đửt vàng son chìm đẫm xác,

Đành thôi cay đắng hận sầu vương.      Tiếc thương gấm ngọc rũ tan đời!

Thảm buồn hương sắc vùi son gấm.     Nát vùi tim mộng xuân cay đắng,

Tơi tả xác thân lụy ngọc vàng.             Tàn lụy sắc hương liễu tả tơi!

Hờn tiếc đau chìm tim đẫm lệ.             Ngang trái tình duyên đành tủi khổ,

Khóc thương đời nát rũ hồn tan.          Lòng đau hờn hận thảm buồn thôi!

Bài “Tứ Tuyệt 1” : Tiếc Thương.       Bài “Tứ Tuyệt 2” : Đẫm Sắc Hương.                                                                                                                         

Hương sắc sầu cay đắng rã rời,            Lệ ngọc đầy vơi đẫm sắc hương,

Tiếc thương đành tủi phận đầy vơi.     Thảm buồn liễu rũ xác thân tàn.

Hồn tim đoạn đứt xuân buồn thảm,     Dắm vùi đứt đoạn lòng thương tiếc,  

Rũ xác vàng son mộng tả tơi.              Ngang trái tình duyên khổ lụy vương!      

                      000                                                       000

Lệ đắm vùi thân chìm gấm ngọc,        Khóc đời cay đắng sầu dang dở,

Tình duyên ngang trái hận hờn thôi.   Rời rã hồn xuân tim nát tan.

Dở dang khóc đẫm lòng tan nát,         Tơi tả hờn đau đành tủi phận,

Tàn liễu vương đau khổ lụy đời.         Chìm thôi mộng gấm hận son vàng!

 Bài “Tứ Tuyệt 3” : Tả Tơi.               Bài “Tứ Tuyệt 4” : Tiếc Lòng Thương.                                                           

Sắc hương vùi đẫm lệ đầy vơi,           Hồn vùi liễu rũ tiếc lòng thương,

Dang dở lòng xuân khóc rã rời.          Dang dở tình duyên tim nát tan.

Đoạn đứt vàng son tàn ngọc gấm,      Đẫm lệ đầy vơi đành hận tủi,

Đắng cay hờn phận khổ buồn thôi.    Xác thân tơi tả mộng son vàng.    

                    000                                                      000

Xác thân lụy thảm tình ngang trái,     Khóc đời đoạn đứt sầu cay đắng,

 Liễu đắm đành thương lệ tả tơi.        Ngang trái buồn thôi khổ lụy vương.

Hận tủi chìm duyên đau tiếc mộng,   Thảm phận hờn đau rời rã ngọc,

Hồn tim tan nát rũ sầu đời.                Gấm xuân chìm đắm sắc hương tàn!

Bài “Song Thất Lục Bát 1” : Khổ Lụy.        Bài “Song Thất Lục Bát 2” : Mộng Vùi.                                                                                                                    

     Lòng thương tiếc, gấm đau khổ lụy,               Mộng vùi đau, đắng cay dang dở,

     Thảm buồn hương, liễu rũ hận vương.           Lòng tiếc thương, buồn rũ son vàng.

          Đầy vơi lệ đẫm xuân tàn,                               Đành thôi đoạn đứt tình tan,

 Tủi  sầu đứt đoạn trái ngang mộng chìm,      Hồn tim vương khổ, duyên tàn xác thân.

     Đành cay đắng, hồn tim tan nát,                     Hờn thảm liễu, chìm xuân lụy đắm,

     Sắc ngọc vùi, thân xác rã rời.                         Khóc phận đời, ngọc gấm tả tơi.

          Đời hờn phận dở dang thôi,                            Tủi sầu đẫm lệ đầy vơi,

Đắm tình duyên khóc tả tơi son vàng!            Trái ngang hận nát rã rời sắc hương!

Bài  “Lục Bát 1” : Thảm Buồn.                    Bài “Lục Bát 2” : Lệ Đẫm.                                                                                    

Phận chìm mộng đắm thảm buồn,                        Lòng xuân đoạn đứt tim hồn,                

Đời xuân đoạn đứt tim hồn nát tan.                Đau vùi cay đắng vàng son liễu tàn.

Đắng cay thân xác dở dang,                                 Khóc đành dang dở sắc hương,

Khóc vùi tơi tả son vàng hận vương.              Tủi sầu buồn thảm trái ngang phận đời.

Tình duyên khổ lụy trái ngang,                             Mộng chìm gấm rũ tả tơi,

Tủi sầu ngọc gấm rũ tàn đành thôi.                Xác thân đắm ngọc rã rời nát tan.

Hờn đau thương đẫm đầy vơi,                              Vơi đầy lụy hận hận vương,

Lệ lòng tiếc liễu rã rời sắc hương!                 Hờn thôi lệ đẫm tiếc thương duyên tình!

                                     Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

                                     (Cám ơn đã đọc hết bài thơ này)